Rébellion Titre original : The End Of Twerk Saison 5 - Episode 5 | N° dans la série : 931ère Diffusion (Originale) : 14/11/2013 - (Française) : 31/05/2014 RésuméWill veut s'inspirer de la nouvelle danse du moment pour les Nationales: le twerk. Mais Sue, choquée, ne compte pas le laisser faire. Marley apprend ce qu'il s'est passé entre Jake et Bree. Unique est "bousculé" par des garçons aux toilettes.Quant à Rachel, elle veut ajouter un peu de folie à sa vie et convainc Kurt de se faire tatouer avec elle. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Hitchcock
Réalisateur(s) : Wendey Stanzler Acteurs présents : Jacob Artist (Jake Puckerman), Melissa Benoist (Marley Rose), Chris Colfer (Kurt Hummel), Darren Criss (Blaine Anderson), Blake Jenner (Ryder Lynn), Jane Lynch (Sue Sylvester), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Matthew Morrison (Will Schuester), Alex Newell (II) (Wade "Unique" Adams), Chord Overstreet (Sam Evans), Becca Tobin (Kitty Wilde), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang) Guest Star(s) Récurents : Christopher Cousins (Le superintendant Harris) [x7], Earlene Davis (Andrea Carmichael) [x7], Ryan Heinke (Brett) [x15], Bill A. Jones (Rod Remington) [x15], Lauren Potter (V) (Becky Jackson) [x56], Erinn Westbrook (Bree) [x7] Guest Star(s) : Brian Balzerini (Andy), Ashlee Brian (Derek), Peter Facinelli (Rupert Campion), Ioan Gruffudd (Paolo San Pablo), Sean Guse (Robbie), Laura Kranz (La lycéenne), Todd Sandler (Le membre du conseil de l'école), Erica Sorum (La coiffeuse de Rachel), Bradford Tatum (Le tatoueur) Notes de production Chansons de l'épisode: - "You Are Woman, I Am Man" de la comédie musicale "Funny Girl", chantée par Rachel et Paolo - "Blurred Lines" de Robin Thicke feat. Pharrell Williams et T.I., chantée par Artie, Bree, Kitty, Jake et Will - "If I Were A Boy" de Beyoncé, chantée par Unique - "Wrecking Ball" de Miley Cyrus, chantée par Marley - "On Our Way" de The Royal Concept, chantée par les New Directions Membres additionnels de la production Créateur :
Ian Brennan (II), Brad Falchuk, Ryan Murphy
Producteur exécutif : Ian Brennan (II), Bradley Buecker, Brad Falchuk, Ryan Murphy Montage : Andrew Groves Directeur de la photographie : Joaquin Sedillo Producteur associé / délégué : Jeff Dickerson Producteur des chansons : Adam Anders, Peer Astrom, Ryan Murphy Producteur exécutif de la musique : Adam Anders, Ryan Murphy
|