Résumé

Toute l'Amérique est en suspens lorsque la mission Apollo 11 décolle. A l'agence, l'équipe de la présentation de Burger Chef est sur le départ pour l'Indiana. Ils savent que le destin d'Apollo 11 est déterminant dans le succès ou non de Burger Chef. A Los Angeles, Ted entre en dépression. Chez les Francis, une amie d'étude de Betty les a rejoint avec sa famille. Juste avant de partir pour l'Indiana, Don reçoit une lettre de l'avocat de l'agence qui lui annonce son licenciement... Alors qu'Armstrong fait les premiers pas de l'homme sur la lune, Roger reçoit une triste nouvelle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Weiner, Carly Wray

Réalisateur(s) : Matthew Weiner

Acteurs présents : Mason Vale Cotton (Bobby Draper), Jon Hamm (Donald Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), January Jones (Betty Draper), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Robert Morse (Bertram Cooper), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Jessica Paré (Megan Draper), Kevin Rahm (Ted Chaough), Kiernan Shipka (Sally Draper), John Slattery (Roger Sterling), Rich Sommer (Harry Crane), Christopher Stanley (Henry Francis), Aaron Staton (Ken Cosgrove)

Guest Star(s) Récurents : Talia Balsam (Mona Sterling) [x14], Stephanie Drake (Meredith) [x19], Trevor Einhorn (Mathis) [x14], H. Richard Greene (Jim Hobart) [x6], Beth Hall (Caroline) [x20], Harry Hamlin (Jim Cutler) [x15], Allan Havey (Lou Avery) [x11], Evan Londo (Gene Draper) [x9], Ryder Londo (Gene Draper) [x9], Teyonah Parris (Dawn Chambers) [x22], Derek Ray (Brooks Hargrove) [x7]

Guest Star(s) : Charlie DePew (Sean Glaspie), Jacob Guenther (Julio), Barry W. Levy (Richard Glaspie), Kellie Martin (Carolyn Glaspie), Josh McDermitt (George Payton), Michael Patrick McGill (Dean Evans), Elijah Nelson (Neil Glaspie), Joe Pistone (Nick), Scott Rinker (Edwin Reed)

Producteur exécutif : Scott Hornbacher, Janet Leahy, Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : Semi Chellas
Producteur : Jon Hamm, Blake McCormick, Tom Smuts
Producteur superviseur : Erin Levy
Producteur consultant : Lisa Albert, Patricia Resnick, Robert Towne
Co-producteur : David Iserson, Bob Levinson, Marcy Patterson, Josh Weltman
Musique : David Carbonara
Montage : Christopher Gay
Directeur de la photographie : Christopher Manley
Création des décors : Dan Bishop
Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff
Montage de l'histoire : Jonathan Igla

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/06/2017 à 23:34