Remise en liberté Titre original : Personal Day Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 311ère Diffusion (Originale) : 16/06/2014 - (Française) : 04/07/2016 RésuméUn meurtrier, que Julio avait mis derrière les verrous 17 ans auparavant, est relâché sur parole. Sa première action est de venir plaider sa causer au commissariat, clamant haut et fort son innocence, arguant qu'il cambriolait un magasin d'alcool lors du meurtre.Rusty avoue à Sharon que sa mère est à Los Angeles, en cure de désintoxication, et a repris contact avec lui. Elle souhaite rencontrer au plus vite le capitaine, afin de s'excuser pour son comportement et pour les problèmes qu'elle a causé par le passé. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Duppy Demetrius
Réalisateur(s) : Rick Wallace Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Jonathan Del Arco (Dr Fernando Morales), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Kearran Giovanni (Inspecteur Amy Sykes), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor) Guest Star(s) Récurents : Ever Carradine (Sharon Beck) [x10], Ransford Doherty (Kendall) [x59], Kathe E. Mazur (Substitut du procureur Andrea Hobbs) [x55] Guest Star(s) : Phil Abrams (Tom Cox), Felipe Alejandro (Carlos Escobedo), Enrique Castillo (Mr. Escobedo), Laura Cerón (), Michael Ray Escamilla (Cesar Padilla), Yani Gellman (Dante Gomez), Nick Gomez (III) (Manuel Escobedo), J. Eddie Martinez (Hector Zamora), Renée Victor (Regina Gomez) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Adam Belanoff, James Duff, Leo Geter, Michael M. Robin, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Michael Alaimo, Mike Berchem, Duppy Demetrius, Andrew J. Sacks Producteur : Sheelin Choksey, Ronald D. Chong Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard
|