Résumé

Alors que Sheldon s’est fait voler toutes ses affaires, il appelle Leonard à la rescousse. Ce dernier, accompagné d’Amy, font le voyage ensemble jusqu’en Arizona pour le récupérer. De son côté, Howard avoue à Raj qu’il est très contrarié par la relation entre sa mère et Stuart qu’il qualifie de bizarre. Enfin, Penny doit se rendre à un entretien d’embauche dans l’entreprise de Bernadette pour la vente de produits pharmaceutiques.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Holland, Steven Molaro, Eric Kaplan

Réalisateur(s) : Mark Cendrowski

Acteurs présents : Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Kaley Cuoco (Penny), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh "Raj" Koothrappali), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Melissa Rauch (Bernadette Marianne Rostenkowski), Kevin Sussman (Stuart Bloom (récurrent précédemment))

Guest Star(s) Récurents : Carol Ann Susi (Debbie Wolowitz (voix)) [x7]

Guest Star(s) : David Barrera (I) (Officier Hernandez), Tonja Kahlens (Femme), Anil Margsahayam (Homme), Robert Noble (Vieux gentleman), Stephen Root (Dan)

- Audiences :
• États-Unis : 18,08 Millions (première diffusion)
• Canada : 3,94 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 22 Septembre 2014 sur CTV
• Norvège : 23 Septembre 2014 sur TVNorge
• Australie : 13 Octobre 2014 sur Nine Network
• Royaume-Uni : 23 Octobre 2014 sur E4

- Notes :
• Kevin Sussman (Stuart Bloom) est promu acteur principal à partir de cet épisode.
• L’enregistrement de cet épisode a été retardé en raison de la négociation des contrats des cinq premiers acteurs (Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco-Sweeting, Simon Helberg et Kunal Nayyar).
• Le titre en version originale, "The Locomotion Interruption", fait référence à l’interruption du voyage en train de Sheldon (commencé à la fin de la saison 7) parti pour faire une introspection.
• Cet épisode marque la première apparition de Penny avec sa nouvelle coupe de cheveux court. Kaley Cuoco (Penny) a coupé ses cheveux entre le tournage de la saison 7 et de la saison 8.
• Les six premiers épisodes de la série sont diffusés le lundi soir. Puis la série a repris son jour de diffusion, le jeudi.

- Gaffes :
• Il n’existe pas de gare à Des Moines et aucun train ne passe à moins de 72 kilomètres de Des Moines. Si Sheldon n’a jamais quitté la gare, il n’aurait pas pu traverser tout le pays.
• Sheldon s’est réfugié à Kingman, en Arizona, qui se trouve sur le côté ouest de l’état voisin de la Californie. Sur le chemin du retour vers Pasadena, le paysage en arrière-plan (après deux heures de trajet) se compose de montagnes rougeâtres. En supposant qu’ils sont sur l’autoroute 40, ce n’est pas ce paysage que l’on verrait à l’ouest de Kingman. Cependant, le paysage est celui qu’on pourrait voir si on roulait en sens inverse sur l’autoroute 40 à l’approche de la frontière du Nouveau-Mexique.
• La seule route directe pour aller de Kingman, en Arizona, jusqu’en Californie du Sud nécessite de prendre l’autoroute 40. Toutefois, Leonard, Amy et Sheldon prennent une autoroute à quatre voies.

- Référence culturelle :
• Sheldon informe Leonard au téléphone que la gare d’Amtrak à Kingman, en Arizona, est située sur l'avenue Andy Devine. Ce qui est exact dans la vie réelle.

- Référence aux épisodes précédents :
• Sheldon mentionne à une passante ce qui lui est arrivé : il y a 45 jours, il a décidé de partir pour un voyage de réflexions car son université ne voulait pas qu’il change de domaine d’études, le magasin de Stuart avait brûlé et quand Leonard s’est fiancé, Amy a voulu emménager avec lui (7.24 " Fiançailles, Status Quo, Départ...").
• Howard veut aller voir sa mère qui n’a plus son plâtre. Cette dernière s’était blessée quand Howard avait lâché le tapis de course dans les escaliers et l’avait heurté (7.23
"Orang-Outan en Emporte le Vent").
• C’est Stuart qui s’était occupé de Mme Wolowitz après que son magasin de B.D. ait brûlé (7.24 " Fiançailles, Status Quo, Départ...").

Histoire de : Maria Ferrari, Tara Hernandez, Jim Reynolds
Producteur exécutif : Chuck Lorre, Steven Molaro, Bill Prady
Co-producteur exécutif : Faye Oshima Belyeu, Maria Ferrari, David Goetsch, Steve Holland, Eric Kaplan, Jim Reynolds
Producteur : Kristy Cecil
Producteur superviseur : Peter Chakos
Co-producteur : Anthony Del Broccolo, Mary T. Quigley
Producteur associé : Ryan Berdan, Justin D. Hetzel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/09/2015 à 17:40