Résumé

Alex ramène Michael à Vega pour qu'ils tentent de le sauver. Quelqu'un vient le soigner sous couvert de l'anonymat et ce dernier se réveille dans son lit. Alex, quant à lui, a été arrêté pour désertion. Pour empêcher qu'on ne voit ses tatouages, il se rebelle et est jeté dans une cellule solitaire.
Frost a entendu Bixby parler d'Alex en tant qu'élu et Claire sait donc qu'il est revenu. Frost veut connaître son identité et prend en otage Whele et Riesen.
Uriel refait surface après 25 ans ; elle exige que Michael et Gabriel la retrouvent pour discuter de la situation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brusta Brown, John Mitchell Todd

Réalisateur(s) : Alex Holmes

Acteurs présents : Luke Allen-Gale (William Whele), Alan Dale (Edward Riesen), Christopher Egan (Alex Lannon), Shivani Ghai (Arika), Rosalind Halstead (Becca Thorn), Anthony Stewart Head (David Whele), Roxanne McKee (Claire Riesen), Tom Wisdom (Michael)

Guest Star(s) Récurents : Carl Beukes (Gabriel) [x6], Kim Engelbrecht (Sergent Noma Walker) [x9], Jonathan Howard (Ethan) [x7], Tyrone Keogh (I) (Lt Vince) [x6], Fiona Ramsay (Sénatrice Romero) [x5]

Guest Star(s) : Keenan Arrison (Frère Paul), Katrine De Candole (Uriel), David Dennis (Sénateur Blake), Kenneth Fok (Capitaine Finch), Nooni Kanyle (Sénateur Julian), Danny Keogh (Sénateur Thomas Frost), Kevin Otto (Louis), Karl Thaning (Capitaine Henderson), Betsy Wilke (Bixby)

Producteur exécutif : David Lancaster, Michel Litvak, Todd Slavkin, Scott Stewart (XX), Darren Swimmer, Vaun Wilmott
Co-producteur exécutif : Todd Harthan (II), Paul Leonard, Tom Lieber, Robert Petrovicz
Producteur : Bryan Q. Miller
Co-producteur : Rebecca Kirsch

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/07/2014 à 18:48