Résumé

C’est Noël et les filles ne sont pas vraiment joyeuses depuis que Spencer est en liberté provisoire soupçonnée du meurtre de Bethany Young. Pour ne rien arranger à leur moral, Alison organise un bal de Noël. Mais elles reprennent espoir et espèrent que les choses vont s’améliorer quand Hanna reçoit des informations venant de Mona. Les filles voient là une occasion de recueillir des preuves pour disculper Spencer. De son côté, Alison est hantée par sa mère et Mona. Chacune des filles vaquent à leurs occupations : Hanna offre des jouets aux enfants avec Caleb tandis qu’Aria et Emily s’occupent de retraités. À cette occasion, Emily apprend que Paige doit partir pour la Californie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : I. Marlene King, Kyle Bown

Réalisateur(s) : I. Marlene King

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis)

Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Chloe Bridges (Sydney Driscoll) [x10], Sean Faris (Agent Gabriel Holbrook) [x14], Andrea Parker (Jessica DiLaurentis) [x19], Vanessa Ray (CeCe Drake) [x18], Brendan Robinson (Lucas Gottesman) [x33], Lindsey Rachel Shaw (Paige McCullers) [x45], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x49]

Guest Star(s) : Chiara Aurelia (Addison), Charles Carpenter (Neilan), Isabella Kai Rice (Alison enfant)

- Audience :
• États-Unis : 2,085 Millions

- Date des diffusions internationales :
• Australie : 12 Décembre 2014 sur FOX8

- Notes :
• Bien que créditée, Laura Leighton (Ashley Marin) n'apparaît pas dans cet épisode.
• Ceci est le premier épisode de la série sur le thème de Noël. Bien que l'épisode précédent, "Jusqu’à la Tombe", parle de Noël, ce n’est pas son thème principal.



- Spoiler :
• Les parents de Paige sont les premiers à se rendre compte combien il est dangereux de rester à Rosewood. C’est pourquoi ils veulent qu’elle aille en Californie et qu’elle y reste.

- Références culturelles :
• Le titre, "Comment A a Volé Noël", est une référence au dessin animé américain "Comment le Grinch a volé Noël !". C’est un dessin animé spécial de 26 minutes, produit en 1966 par Chuck Jones et adapté du livre "Le Grincheux qui Voulait Gâcher Noël" écrit par Theodor Seuss Geisel en 1957.
• Dans cet épisode, Toby imite le rôle de Jeff Jefferies (joué par James Stewart) dans le film "Fenêtre sur Cour" d’Alfred Hitchcock (1954). Il a une jambe cassée, est dans un fauteuil roulant, il utilise un appareil photo pour regarder la maison d'en face et se sert du flash pour le chronométrage.
• Alison s’est fait faire un passeport au nom d’Holly Varjak et Spencer dit que c’est une référence au film "Diamants sur Canapé", qui un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1961, et adapté de la nouvelle éponyme de Truman Capote avec Audrey Hepburn et George Peppard dans les rôles principaux.
• Une scène du film "A Christmas Carol" (1938) est montré avec Mona dans le rôle de l'Esprit et Alison dans le rôle de Scrooge.

- Musiques de l'épisode :
1. "Sleigh Ride" par Fun (Quand Aria demande à Spencer ce qu'elle a acheté pour Toby pour Noël et que les filles marchent dans la rue et admirent les décorations, quand Spencer dit aux filles qu’avec Toby, ils ont décidé de se limiter à un symbole en tant que cadeau et quand Emily propose aux filles de faire un vœu.)
2. "25 Days of Christmastime" par Caroline Brooks (Quand Hanna et Caleb, habillés comme des elfes, distribuent des cadeaux aux enfants à l'église.)
3. "Jingle Bells" par Sugar & The Hi Lows (Quand Sydney souhaite maladroitement un Joyeux Noël à Emily, quand Paige dit à Emily que ses parents veulent qu'elle aille en Californie après Noël et quand Alison admire son œuvre après avoir transformé les jumelles.)
4. "Celebrate" par Farmdale (Alors qu’il neige sur Rosewood, les filles sont au Bal de Noël d’Alison et attendent son arrivée puis Spencer va se faire prendre en photo avec le Père Noël qui est Lucas.)
5. "Fight Song" par Rachel Platten (Quand Hanna, Emily et Aria dansent avec leur petit ami et que Spencer regarde la foule, quand Alison arrive avec ses nouvelles amies masquées et quand Spencer, Emily et Hanna s’éclipsent alors que quelqu'un les regarde partir.)
6. "This Is the Season" par Blake & Kristy (Quand Aria suit Alison et la voit embrasser quelqu'un déguisé en Père Noël, puis quand elle en informe Emily et quand Emily s’approche du Père Noël pour se faire prendre en photo avec lui.)
7. "Up With the Volume" par Bekuh BOOM (Quand Aria se dirige vers un Père Noël mais qu’elle est arrêtée par Holbrook déguisé lui-même en Père Noël et quand Paige, Ezra et Caleb voient Alison qui entre dans la Maison Enchantée.)
8. "Showstopper" par Sweetersongs (Quand Emily regarde la salle du haut de l’escalier et quand elle suit deux des nouvelles amies d’Alison qui se révèlent être Sydney et Jenna.)
9. "Back Burner" par Amy Stroup (Au Bal de Noël d’Alison quand le groupe discute d’Holbrook et d’Alison puis quand le groupe se sépare pour suivre le Père Noël et Alison tandis que Paige va chercher Lucas.)
10. "Hark! The Herald Angels Sing" par Pretty Little Liars Cast & Janel Parrish (Quand le groupe se souhaite Joyeux Noël et quand l’Esprit de Mona chante pour Alison.)
11. "Have Yourself a Merry Little Christmas" par Christina Perri (Quand tout le monde fête Noël ensemble, quand Paige dit Emily que ses parents veulent qu'elle reste en Californie, quand Hanna regarde une photo de Mona sur son téléphone, quand le groupe mange le dîner de Noël alors qu’Alison les regarde, quand Emily porte un toast et quand le groupe sort dehors.)

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Bryan M. Holdman
Producteur : Hynndie Wali
Producteur superviseur : Maya Goldsmith
Co-producteur : Josh Bank
Musique : Michael Suby
Montage : Melissa Gearhart
Directeur de la photographie : Larry Reibman
Création des décors : Fred Andrews
Accessoriste : Christopher Vail
Administrateur de production : Thomas Boyajian
Assistant montage : Michelle Walsh
Cadreur : Carlos Arguello, Craig Fikse
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Chef opérateur du son : Jeffory Haddad
Chef de Plateau : Barry Larson
Coiffeur : Kim M. Ferry
Coordinateur de la construction : Larry Clark
Coordinateur de la production : R.J. Hume
Coordinateur de Post-Production : Lauren Steere
Coordinateur des transports : Richard Limbaugh
Costumes / Costumière : Laura Guzik
Créateur des Costumes : Mandi Line
Décorateur : Nikki De Lemos, William DeBiasio
Directeur Artistique : Jakub Durkoth
Distribution des rôles : Samantha Stiglitz
Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski
Gaffer : Eric Forand
Machiniste : Tony Whitman
Maquilleur : Cindy Miguens
Montage de la musique : Stuart Goetz
Perchman / Assistant opérateur du son : Kevin Hyde
Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I)
Producteur associé : John Marler
Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester
Son : Eric Justen, Jeffrey Perkins
Supervisation du scénario : Paula Hunziker, Jonell Lennon
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur du montage son : Greg Gerlich

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/02/2024 à 10:45