Résumé

TC et Paul se rendent sur un accident en pleine chasse aux cochons sauvages. Les chasseurs continuent de tirer forçant TC à revivre son passé en Afghanistan. L'homme blessé a la main sectionnée et l'un des hommes qui les aide tente de la retrouver. Ils doivent l'évacuer avant qu'il ne meurt de sa blessure.
Drew s'est fracturé le bras lors d'un combat dans un ring et il demande à Krista de l'aider pour cacher à Jordan ce qu'il a.
Topher découvre une petite fille déambulant dans les couloirs ; elle explique que son père est à l'usine mais qu'elle ne se sent pas bien. Alors que son père arrive enfin, ils comprennent qu'elle a rusé pour faire venir son père à l'hôpital avant qu'il ne soit trop tard.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Corey Evett, Matt Partney

Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver

Acteurs présents : Daniella Alonso (Landry de la Cruz), Robert Bailey Jr. (Paul Cummings), Brendan Fehr (Drew Alister), Jill Flint (Jordan Alexander), Jeananne Goossen (Krista Bell-Hart), J.R. Lemon (Kenny Fournette), Ken Leung (Topher Zia), Eoin Macken (T.C. Callahan), Freddy Rodríguez (Michael Ragosa)

Guest Star(s) Récurents : Esodie Geiger (Infirmière Ramos) [x36], Catharine Pilafas (Infirmière Bardocz) [x18], Alma Sisneros (Infirmière Diaz) [x37]

Guest Star(s) : Todd Anderson (I) (Henry), Abby Brammell (Ginger Brown), Marc Comstock (Dwayne), Wray Crawford (Chasseur), Nikki Hahn (Kylie), Jade Kammerman (Amy), Argos MacCallum (Charles Knight), Caroline Patz (Femme), Jeffrey Pierce (Todd), Greg Serano (Steve), Derek Webster (Nick Woods)

Producteur exécutif : Jeff Judah, Gabe Sachs
Co-producteur exécutif : Carla Kettner
Producteur : Corey Evett, Janet Lin, Stewart Lyons, Matt Partney
Producteur superviseur : Bridget Bedard, Dailyn Rodriguez
Co-producteur : Stephanie Hagen
Musique : Fred Coury
Montage : Terrell Clegg
Directeur de la photographie : Lex DuPont
Création des décors : Charles M. Lagola
Chef / Directeur de production : James Paul Hapsas
Montage de l'histoire : Zachary Lutsky
Premier Assistant Réalisateur : David Trotti
Second Assistant Réalisateur : Louis Lanni

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/12/2014 à 15:40