Résumé

Après avoir pris le petit déjeuner avec un voisin et sa fille, Oz apprend que le voisin en question s'est fait assassiner. L'équipe de l’IIB prend en charge l'affaire qui n’est pas une effraction banale qui a dérapé. Ils découvrent que la victime, Buddy Carver, de son vrai nom Harvey Winters, a été impliquée dans le détournement d'un avion où se trouvait la cargaison de plus de 5 millions en doublons espagnol en or datant du XVème siècle. L'équipe doit maintenant mettre la main sur le magot pour pouvoir attraper le tueur. Becker suggère de rester discret sur la véritable identité de la victime.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brendon Yorke

Réalisateur(s) : Don McCutcheon

Acteurs présents : Ennis Esmer (Osman "Oz" Bey), Rainbow Sun Francks (Dev Clark), Anthony Lemke (Sergent Brian Becker), Craig Olejnik (Toby Logan), Lauren Lee Smith (Sergent Michelle McCluskey)

Guest Star(s) Récurents : Melanie Scrofano (Tia Tremblay) [x12]

Guest Star(s) : Makenna Beatty (Emma jeune), John Bourgeois (Mark Benson), Carson Durven (Reginald Clarkson), Kevin James (Justin), Brock Johnson (David Skinner), Ron Kennell (Tyson Gilbert), Rayisa Kondracki (Emma Carver), Shawn Lawrence (Buddy Carver / Harvey Winters), Shant Srabian (Colin Lang), Robin Wilcock (Sam Langston)

- Audience :
• Canada : 1,14 Million (première diffusion)

- Date des diffusions internationales :
• Australie : 29 Septembre 2014 sur SoHo

Développé par : Sam Egan
Producteur exécutif : Scott Garvie, Christina Jennings, Peter Mohan, Craig Olejnik
Co-producteur exécutif : James Hurst, Jackie May
Producteur : Tina Grewal
Co-producteur : Lara Azzopardi
Musique : Philip J. Bennett, Tom Third
Montage : Jean Coulombe
Directeur de la photographie : Rudolf Blahacek
Création des décors : Lindsey Hermer-Bell
Créateur des Costumes : Michael Ground

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/10/2014 à 19:29