Résumé

Lorsque l'équipe prend en charge l'affaire sur le meurtre d'un playboy milliardaire du nom de Finn Nightingale, elle doit composer avec une série de secrets concernant la famille en question impliquant les deux frères et leur héritage. Pendant ce temps, alors que Toby prétend que ses amis sont sa seule famille, Tia ne comprend pas qu'il ne veuille pas savoir ce qui est arrivé à sa mère. Malgré le désir de Toby de mettre son passé aux oubliettes, Tia décide de mener sa propre enquête sur la famille de Toby et son passé. Quand elle questionne Oz, ce dernier lui conseille de demander directement à Toby.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lara Azzopardi

Réalisateur(s) : Peter Stebbings

Acteurs présents : Ennis Esmer (Osman "Oz" Bey), Rainbow Sun Francks (Dev Clark), Anthony Lemke (Sergent Brian Becker), Craig Olejnik (Toby Logan), Lauren Lee Smith (Sergent Michelle McCluskey)

Guest Star(s) Récurents : Melanie Scrofano (Tia Tremblay) [x12]

Guest Star(s) : Kristi Angus (Victoria Marks), Odeen Eccleston (Rachel), Michael Fawkes (Grant Evans), Riley Gilchrist (Topher Nightingale), Tim MacLean (Grand homme), Kalinka Petrie (Ainsley), Tommie-Amber Pirie (Carly / Margaux), Damon Runyan (Finn Geoffrey Nightingale), Marie Ward (Natalie Gall)

- Audience :
• Canada : 994 000 (première diffusion)

- Date des diffusions internationales :
• Australie : 6 Octobre 2014 sur SoHo

Développé par : Sam Egan
Producteur exécutif : Scott Garvie, Christina Jennings, Peter Mohan, Craig Olejnik
Co-producteur exécutif : James Hurst, Jackie May
Producteur : Tina Grewal
Co-producteur : Lara Azzopardi
Musique : Philip J. Bennett, Tom Third
Montage : Vesna Svilanovic
Directeur de la photographie : Rudolf Blahacek
Création des décors : Lindsey Hermer-Bell
Créateur des Costumes : Michael Ground

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/10/2014 à 19:30