Résumé

Lydia a déchiffré le code qui a permis de connaître un tiers de la liste noire des gens à tuer et qui sont des créatures surnaturelles. Mais Lydia doit encore réussir à déchiffrer deux autres mots-clés afin d'obtenir la liste complète. Pour cela, elle cherche à obtenir de l'aide d'une ancienne connaissance. De son côté, Liam va affronter un adversaire bien connu lors de son prochain match de la crosse tandis que Kira s'apprête à prendre part à son premier match. Enfin, alors que Scott et Stiles vont finir par découvrir que le tueur est dans l'équipe de la crosse, Derek et Chris sont toujours à la recherche de Kate.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Angela Harvey

Réalisateur(s) : Jennifer Lynch

Acteurs présents : Arden Cho (Kira Yukimura), Shelley Hennig (Malia Tate), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x39], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], JR Bourne (Christopher Argent) [x49], Maya Eshet (Meredith Walker) [x10], Ryan Kelley (Shérif adjoint Jordan Parrish) [x46], Khylin Rhambo (Mason) [x38], Cody Saintgnue (Brett Talbot) [x10], Dylan Sprayberry (Liam Dunbar) [x10]

Guest Star(s) : Tom Choi (M. Ken Yukimura), Ivonne Coll (Araya Calavera), Mason Dye (Garrett), Samantha Logan (II) (Violet), Ivo Mandi (Severo), Ana Mulvoy Ten (Carrie Hudson)

- Date des diffusions internationales :
• Canada : 21 Juillet 2014 sur MTV

- Chansons de l'épisode :
1. "Love Hurt Bleed (Radio Edit)" par Gary Numan (Quand Violet et Garrett arrivent à l'école et qu'il lui demande si elle va bien.)
2. "Baby Back" par Jetfire & Maya Simantov (Quand Liam et Mason font des haltères et que Mason essaie de parler à Liam de son changement soudain et de son futur adversaire lors du match de la crosse.)
3. "Mustang Kids" par Zella Day (Quand Lydia et Malia sont dans la salle d'art pour que Lydia déchiffre un autre mot-clé.)
4. "Pop that Bubble" par Douster (Quand Mason et Liam discutent de Mason sur le terrain de crosse.)
5. "Breakout" par Headhunterz & AudioFreQ (Quand l'école préparatoire de Devonford marque le premier point.)
6. "Express Yourself" par Diplo & Nicky Da B (Quand Stiles se moque d'un étudiant de l'équipe adverse qui a beaucoup de barbe et quand Kira marque son premier but.)

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Joseph P. Genier, Russell Mulcahy
Co-producteur exécutif : Tim Andrew
Producteur : Karen Gorodetzky
Producteur superviseur : Ian Stokes
Co-producteur : Eric Wallace, Blaine Williams
Montage : Ed Abroms
Directeur de la photographie : David Daniel
Création des décors : Rusty Smith (II)
Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2014 à 00:02