Résumé

Après avoir écouter la cassette, Scott et Stiles comprennent que quelqu'un veut vraiment voir mortes toutes les créatures surnaturelles. Scott prévoit de parler à Derek tandis que Stiles lui conseille d'être prudent vis-à-vis de Peter. Dans le même temps, Malia prévient Scott et Stiles qu'ils ont retrouvé la meute de Satomi tandis que Derek amène Braeden à l'hôpital. Et alors que l'examen pour les bourses universitaires commencent, la mère de Lydia se rend compte qu'un mystérieux virus fait son apparition et met tout le monde en quarantaine. Ce qu'elle ne sait pas c'est que l'épidémie dépasse le périmètre de l'école.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alyssa Clark

Réalisateur(s) : Tim Andrew

Acteurs présents : Arden Cho (Kira Yukimura), Shelley Hennig (Malia Tate), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x39], Claire Bryétt Andrew (Sydney) [x7], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x44], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x46], Meagan Tandy (Braeden) [x18], Susan Walters (Natalie Martin) [x23]

Guest Star(s) : Tom Choi (M. Ken Yukimura), Matthew Del Negro (Rafael McCall / Kyle McCall), Lily Mariye (Satomi Ito), Nicole Pulliam (Dr Wentz)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 4 Août 2014 sur CTV
• Australie : 12 Septembre 2014 sur FOX8

- Musiques de l'épisode :
1. "Weigh True Words" par I Break Horses (Quand les étudiants s'apprêtent à commencer l'examen pour les bourses universitaires.)
2. "Somebody New" par Joywave (Quand les étudiants commencent l'examen.)
3. "Breathe" par Verona (Quand Lydia renoue avec sa mère et quand Malia s'en va sans un mot pour Stiles qui voit la liste où se trouve le nom de Malia.)

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Joseph P. Genier, Russell Mulcahy
Co-producteur exécutif : Tim Andrew
Producteur : Karen Gorodetzky
Producteur superviseur : Ian Stokes
Co-producteur : Eric Wallace, Blaine Williams
Montage : Kim Powell
Directeur de la photographie : David Daniel
Création des décors : Rusty Smith (II)
Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2015 à 17:16