Résumé

Après avoir découvert que son père l'avait trompé, Carter s'en va. Elizabeth la rattrape et elle lui raconte ce qu'il a fait. Sa mère est persuadée qu'il y a une explication à ce qui semble être très cruel. Elizabeth confronte son mari et ce dernier oublie sa sacoche dans son empressement de voir sa fille pour lui expliquer son geste.
Elizabeth découvre alors que son mari a déjà écrit Finding Carter sans attendre la permission de sa fille.
Taylor s'apprête à faire l'amour pour la première fois mais c'est Max qui semble plus nerveux qu'elle.
Quant à Ofe, il a besoin d'argent pour couvrir un pari. Il demande à Bird de lui avancer l'argent. Cette dernière prend un des bijoux de sa mère qu'elle donne à Crash pour qu'il le vende et récupère l'argent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Emily Silver

Réalisateur(s) : Jennifer Lynch

Acteurs présents : Alexis Denisof (David Wilson), Anna Jacoby-Heron (Taylor Wilson), Kathryn Prescott (Carter Stevens), Zac Pullam (Grant Wilson), Cynthia Watros (Elizabeth Wilson)

Guest Star(s) Récurents : Jesse Carere (Ofe) [x9], Jesse Henderson (Gabe) [x12], Eddie Matos (Kyle Medeiros) [x11], Vanessa Morgan (Bird) [x10], Caleb Ruminer (Crash) [x9], Alex Saxon (Maximilian) [x12]

Guest Star(s) : Maria Howell (Delilah)

Créateur : Emily Silver
Développé par : Terri Minsky
Producteur exécutif : Maria Grasso, Terri Minsky, Alexander A. Motlagh, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Elle Johnson
Producteur : Maria Maggenti
Producteur consultant : Sean Reycraft

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2014 à 15:58