Résumé

Avant de mourir, Horrocks avait piégé le raid, et Taran, ses hommes, Ian et Jamie sont tombés dans son piège, attendus par une garnison anglaise. Ian revient à Lallybroch blessé, annonçant que Taran et Jamie sont faits prisonniers. Il a à peine le temps de donner une carte à Claire qu'elle part à cheval, accompagnée de Jenny, à la recherche de Jamie. Elles retrouvent les anglais, avec Taran, mais aucun signe de Jamie. Elles parviennent à capturer un messager qui leur dit que Jamie est parvenu à s'enfuir. Alors qu'elles débattent du sort de leur prisonnier, Murtagh apparait et tue l'anglais. Jenny peut repartir à Lallybroch auprès de son nouveau né, tandis que Claire et Murtagh s'embarquent dans une longue recherche à travers les Highlands. Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. Murtagh propose alors à CLaire de se faire remarquer, au gré des villages qu'ils traversent, et d'attirer ainsi Jamie à eux...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew B. Roberts

Réalisateur(s) : Metin Hüseyin

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Steven Cree (Ian Murray), Laura Donnelly (Jenny Fraser), Douglas Henshall (Taran MacQuarrie), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Stephen Walters (Anghus Mohr)

Guest Star(s) Récurents : Finn Den Hertog (Willie) [x8]

Guest Star(s) : Martin Brody (Scoirse Ward), Stuart Falconer (Ivrogne), Steve Hay (Gypsy #1), Mark Jeary (Soldat Richards), Douglas Russell (Lennox)

Producteur exécutif : Andy Harries, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Ira Steven Behr, Maril Davis, Paulo De Oliveira, Toni Graphia, Anne Kenney
Producteur : David Brown (III), Matthew B. Roberts
Co-producteur : Elicia Bessette
Musique : Bear McCreary
Montage : Michael O'Halloran
Directeur de la photographie : Neville Kidd
Création des décors : Jon Gary Steele
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/05/2015 à 13:07