Résumé

Casey découvre que sa sœur s'est séparée de son mari et qu'elle n'a rien. Il a tout fait pour cacher l'argent. Sa nièce va dans une école publique où cela ne se passe bien.
L'ex de Sylvie insiste pour qu'elle revienne avec lui mais elle n'y tient pas et ne sait pas comment faire.
Kelly continue sa spirale vers l'Enfer au point il ne se rend même plus compte qu'il met en danger son équipe.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Talbott

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Peter Mills), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Kurt Ehrmann (Chef Tiberg) [x9], Anthony Ferraris (Tony) [x209], Randy Flagler (Capp) [x250], Patrick Flueger (Adam Ruzek) [x12], Nicole Forester (Christie) [x9], Edwin Hodge (Rick Newhouse) [x12], Amy Morton (Sergent Platt) [x39]

Guest Star(s) : Kareem Bandealy (Propriétaire), Maya Boudreau (Keri Hathaway), MJ Carey (Wacko), Joseph Craford (Officier Crawford), Chris Johnson (Harrison), Mike McNamara (Jim), Joseph Sultani (Agent d'entretien), Lena Torluemke (Violet)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Andrea Newman (II)
Producteur : Todd Arnow, Carla Corwin, Tim DeLuca
Producteur superviseur : Michael Gilvary
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Megan D'Arco
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
Création des décors : Craig Jackson (III)
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/08/2015 à 18:35