Résumé

L'équipe doit passer des tests avec des militaires pour prouver qu'ils sont capables de travailler sous les ordres d'une hiérarchie. Ca se passe assez mal.
Pour prouver qu'ils sont utiles, ils aident sans leur consentement les services à trouver l'identité d'un homme qui fait exploser des immeubles. Ils découvrent en fait que l'homme s'attaque au réseau pour faire effacer une information importante.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nicholas Wootton, Nick Santora

Réalisateur(s) : Gary Fleder

Acteurs présents : Elyes Gabel (Walter O'Brien), Katharine McPhee (Paige Dineen), Robert Patrick (Cabe Gallo), Ari Stidham (Sylvester Dodd), Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis), Jadyn Wong (Happy Quinn)

Guest Star(s) Récurents : David Fabrizio (Merrick) [x6], Riley B. Smith (Ralph) [x9]

Guest Star(s) : Glenn Plummer (Agent Keeler), Carlos Sanz (Commandant), Anthony Skordi (Nemos)

Développé par : Nick Santora
Producteur exécutif : Scooter Braun, Heather Kadin, Alex Kurtzman, Justin Lin, Walter O'Brien, Roberto Orci, Nick Santora, Nicholas Wootton
Co-producteur exécutif : Elizabeth Beall, David Foster, Paul Grellong, Danny Rose, Danielle Woodrow
Producteur : Scott Manson, Troy Craig Poon, Don Tardino
Co-producteur : Nicolas Bradley, Alex Katsnelson, Rob Pearlstein
Musique : Tony Morales, Brian Tyler
Montage : Eric Seaburn
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : Carey Meyer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/10/2014 à 22:49