Résumé

Leo vient de recevoir un mail d'un recruteur qui lui révèle qu'ils lui réservent une place dans leur université mais ce dernier ne sait pas que Leo a été amputé. Il veut alors revenir à son niveau avant l'opération et Jackson lui dit qu'elle fera tout pour lui trouver un bon entraîneur.
Jackson pense que la mère de Jordy va tous les décevoir mais McAndrew la rabroue lorsqu'elle a voulu la forcer à lire des livres réservées aux médecins. Jordy a sa première séance de chimiothérapie et ne sent pas encore les effets.
Kara se prépare pour le bal de l'année ; elle n'en revient pas que Jackson l'autorise à y aller du moment qu'elle est accompagnée par quelqu'un du personnel. Brittany se porte volontaire et elle insiste pour qu'Emma vienne parce qu'elle n'a jamais été à un bal de lycée.
Leo voulant toujours reconquérir Emma la retrouve au lycée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Natalie Krinsky, Bill Krebs

Réalisateur(s) : Elizabeth Allen (II)

Acteurs présents : Dave Annable (Dr Adam McAndrew), Astro (Dash Hosney), Ciara Bravo (Emma Chota), Griffin Gluck (Charles "Charlie" Hutchison), Zoe Levin (Kara Souders), Rebecca Rittenhouse (Brittany Dobler), Charlie Rowe (Leo Roth), Nolan Sotillo (Jordi Palacios), Octavia Spencer (Dena Jackson)

Guest Star(s) Récurents : Thomas Ian Nicholas (Nick Hutchison) [x5]

Guest Star(s) : Sawyer Avery (Dave), Nicolas Bechtel (Jordi, jeune), Andrew Benator (Proviseur), Abigail F. Cowen (Brooklyn), Jessie Ennis (Fille à eau), Alix Lapri (Quinby), Scott Odom (Jones), Dorothy Reynolds (Fille avec une scoliose), Catalina Sandino Moreno (Eva), Rachel Varela (Becky)

Développé par : Margaret Nagle
Producteur exécutif : Sergio Aguero, Jason Ensler, Justin Falvey, Darryl Frank, Rina Mimoun, Margaret Nagle, Jeannine Renshaw, Steven Spielberg
Co-producteur exécutif : Carlos Fernández, Julio Fernandez
Producteur : Bill Krebs, Natalie Krinsky, John B. Moranville
Producteur consultant : Anna Fricke
Co-producteur : Alison McDonald, Arturs Rusis
Musique : John Swihart
Montage : Mark S. Manos
Directeur de la photographie : Joe Pennella
Création des décors : Mark Hutman
Analyse du scénario : Robert W. Sudduth

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/10/2014 à 17:20