Accueil > Encyclopédie > V > Vampire Diaries > Saison 6 > Le Retour des Héros
Le Retour des Héros
Titre original : The World Has Turned and Left Me Here
Saison 6 - Episode 5 | N° dans la série : 116 | N° de Production : 2J7855
1ère Diffusion (Originale) : 30/10/2014 - (Française) : 17/01/2016

Résumé

Après avoir torturé Enzo, Tripp est persuadé que les vampires se sont déplacés vers Savannah. Il prévient Stefan qui doit maintenant tenter de gérer Ivy qui lui reproche sa nouvelle condition de vampire. Pour l’aider à se contrôler, Stefan demande l’aide de Caroline. De son côté, Elena conseille à Alaric de profiter de sa deuxième chance puis invite Liam à l’accompagner à la « Fête des Retrouvailles » qui aura lieu le soir-même au labyrinthe de maïs. Pendant ce temps, Bonnie et Damon attendent l’éclipse qui leur permettra de revenir parmi les vivants quand ils font une découverte importante qui risque d’affecter leur quête pour rentrer chez eux. Enfin, Tyler se retrouve dans une dangereuse position lorsque sa malédiction de loup-garou est mise à l'épreuve tandis que Jo et Alaric essaient de sauver des vies après un accident dévastateur.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Brett Matthews

Réalisateur(s) : Leslie Libman

Acteurs présents : Candice Accola (Caroline Forbes), Matthew Davis (Alaric Saltzman (2010-2012)), Nina Dobrev (Elena Gilbert / Katerina / Amara), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Paul Wesley (Stefan Salvatore)

Guest Star(s) Récurents : Emily C. Chang (Ivy) [x6], Colin Ferguson (Tripp Cooke) [x7], Marco James (Liam) [x5], Penelope Mitchell (Liv Parker) [x18], Jodi Lyn O'Keefe (Jo) [x15], Chris Wood (XLII) (Kai) [x14]

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 1,58 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 30 Octobre 2014 sur CTV Two
• Australie : 31 Octobre 2014 sur FOX8
• Royaume-Uni : 2 Décembre 2014 sur itv2

- Notes :
• Bien que crédités, Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Zach Roerig (Matt Donovan) et Michael Malarkey (Enzo) n’apparaissent pas dans cet épisode.
• Participation exceptionnelle de Colin Ferguson (Tripp Cooke) pour cet épisode.
• C’est le retour de Damon à la fin de l’épisode.

- Référence culturelle :
• Le titre en version originale, "The World Has Turned and Left Me Here", est le titre d’une chanson du groupe américain de rock alternatif Weezer. La chanson est tirée de leur premier album studio "Weezer", surnommé "The Blue Album" ou "L'Album Bleu" en français.

- Références aux épisodes précédents :
• Tripp remercie Stefan pour son aide concernant le vampire Enzo car c’est en effet Stefan qui l’avait aidé à le capturer (6.03 "Welcome to Paradise").
• Stefan a découvert qu’Ivy est désormais un vampire (6.04 "Black Hole Sun").
• Ivy dit à Stefan qu’elle a tué son patron après s’être réveillée pendant qu’il était en train de l’enterrer dans les bois. C’est Stefan qui avait obligé son patron à le faire (6.03 "Welcome to Paradise").
• Alaric demande à Elena si elle a changé d’avis sur le fait de retrouver ses souvenirs. C’est Stefan qui lui a révélé ce qu’elle avait demandé à Alaric (6.04 "Black Hole Sun").
• Quand Elena invite Liam à venir à la « Fête des Retrouvailles », Liam lui demande si c’est encore pour le mettre dans les bras d’une de ses amies et Elena lui demande en échange s’il a l’intention de l’embrasser sans la prévenir. À leur dernière sortie, Elena a essayé de mettre Liam dans les bras de Caroline et Liam l’a embrassé par surprise (6.03 "Welcome to Paradise").
• Bonnie rappelle à Damon que Kai est un sociopathe. Ils ont découvert qu’il avait massacré une partie de sa famille (6.04 "Black Hole Sun").
• Ivy a deviné que Caroline ressent quelque chose pour Stefan après avoir remarqué comment elle le regardait lors du dîner avec Enzo (6.02 "Yellow Ledbetter").

- Musiques de l'épisode :
1. "Move Up" par The TVC (Quand Stefan frappe à la porte de chambre de Caroline et apporte une malle avec Ivy à l’intérieur et quand il demande à Caroline et d’apprendre à Ivy comment se contrôler.)
2. "Wasted" par Tiësto & Matthew Koma (Quand la « Fête des Retrouvailles » de Whitmore commence et quand Liam apporte un verre à Elena tout en remarquant la présence du Dr Jo Laughlin.)
3. "Sun Goes Out" par Daniel Ellsworth & The Great Lakes (Quand Elena et Liam marche à travers le labyrinthe de maïs et parlent de Damon puis quand Jo et Alaric tombent l’un sur l’autre à la fête.)
4. "Follow Me" par Jessarae (Quand Tyler regarde son téléphone qui vient de biper alors qu’il est au volant puis quand il tente d’éviter de percuter un gars en sang qui lui fait signe en plein milieu de la route.)
5. "Wait" par M83 (Quand Tyler remercie Liv d’avoir tué le gars afin de lui éviter de déclencher sa malédiction de loup-garou, Stefan parle à Damon dans la crypte des Salvatore, quand il voit Damon qui est de retour et quand ils s’étreignent.)
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/01/2015 à 15:35