Résumé

Le policier qui gardait l'une des victimes à l'hôpital a été assassiné et la victime a suivi le même chemin. Ils n'ont aucune image claire du tueur sur la vidéo.
Le frère d'Erin a disparu dans la nature alors qu'il aurait dû arriver depuis des heures. Sans lui, ils ne sont pas surs de pouvoir remonter la filière.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Maisha Closson

Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Stella Maeve (Nadia) [x18], Kevin J. O'Connor (Commandant Fisher) [x14], Markie Post (Bunny) [x18]

Guest Star(s) : Onata Aprile (Amy), Kelli Giddish (Inspecteur Amanda Rollins), Mariska Hargitay (Sergent Olivia Benson), Danny Pino (Inspecteur Nick Amaro), Lou Taylor Pucci (Teddy Courtney)

Troisième partie du cross-over entre New York Unité Spéciale, Chicago Fire et Chicago Police Department.

Participation exceptionnelle de Mariska Hargitay, Danny Pino et Kelli Giddish.

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Histoire de : Matt Olmstead, Dick Wolf
Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney
Producteur : Maisha Closson, Terry Miller
Producteur superviseur : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur consultant : Mick Betancourt
Co-producteur : Jeremy Beim
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2015 à 17:27