Une minute sacrifiée Titre original : The Dying Minutes Saison 3 - Episode 12 | N° dans la série : 351ère Diffusion (Originale) : 15/06/2014 - (Française) : 23/12/2014 RésuméKiera est maintenant persuadée qu'elle a choisi le mauvais Alec et veut récupérer le bon. Elle passe un accord avec Rachel : en échange de Brad, elle peut avoir Alec mais ils n'ont jamais eu l'intention d'honorer l'accord.Julian donne des informations à Sonya et elle demande à Lucas s'il peut modifier le bracelet de telle sorte à ce que l'objet ne soit jamais vendu à grandes échelles. Carlos convaincu comme Kiera que Dillon a perdu le sens des réalités au profit de la sécurité s'assure que les freelances ne mettent pas la main sur lui alors qu'il a mis en marche un appareil pour changer de temps. On découvre comment Curtis est devenu un Freelance et aussi ce que le premier voyageur a décidé de faire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Acteurs présents : Roger R. Cross (Travis Verta), Lexa Doig (Sonya Valentine), Erik Knudsen (Alec Sandler), Stephen Lobo (Matthew Kellog), Omari Newton (Lucas Ingram), Rachel Nichols (Kiera Cameron), Victor Webster (Carlos Fonnegra)
|