La Réconciliation Titre original : A Moorland Holiday Saison 5 - Episode 9 | N° dans la série : 431ère Diffusion (Originale) : 25/12/2014 - (Française) : 31/01/2015 RésuméUne partie de la famille rejoint la belle-famille de Rose. Son beau-père est insupportable, se comporte assez mal avec les domestiques devant tout le monde et ne cache pas qu'il n'apprécie pas sa nouvelle belle-fille non juive. Son majordome n'est pas mieux et Mary demande à Baxter de s'arranger avec Barrow pour lui rendre un peu la monnaie de sa pièce.Robert ayant compris que Marigold est la fille d'Edith promet de ne rien dire même s'il aimerait bien lui dire ce qu'il pense. Mary rencontre un ami de la famille, un certain Talbot. Ce dernier ayant pris la place d'Atticus dans la partie de chasse, elle lui fait comprendre que son comportement n'est pas très honorable. Talbott n'étant pas au courant s'excuse platement. Edith fait connaissance d'un homme en charge d'uj manoir aussi invité par la famille d'Atticus. A Downton, Violet a enfin réussi à retrouver la femme de son prince. Elle fait donc le nécessaire pour qu'ils soient réunis. Isobel se refuse au mariage tant que les enfants de son futur potentiel époux ne l'accepte pas. Anna est toujours en prison malgré son innocence. Mme Hughes et Carson visitent maison après maison pour en acheter une pour leur retraite. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Julian Fellowes
Réalisateur(s) : Minkie Spiro Acteurs présents : Hugh Bonneville (Robert Crawley, Comte de Grantham), Laura Carmichael (Lady Edith Crawley), Jim Carter (Charles Carson), Raquel Cassidy (Baxter (récurrente avant)), Brendan Coyle (John Bates), Michelle Dockery (Lady Mary Crawley), Kevin Doyle (Molesley), Lily James (Lady Rose), Robert James-Collier (Thomas Barrow), Allen Leech (Tom Branson), Phyllis Logan (Elsie Hughes), Elizabeth McGovern (Cora Crawley, Comtesse de Grantham), Sophie McShera (Daisy Robinson Mason), Lesley Nicol (Beryl Patmore), Maggie Smith (I) (Violet Crawley), Penelope Wilton (Isobel Crawley) Guest Star(s) Récurents : Matt Barber (III) (Atticus Aldridge) [x5], Jonathan Coy (George Murray) [x7], Douglas Reith (Lord Merton) [x10], Rade Serbedzija (Prince Kuragin) [x5], Jeremy Swift (Spratt) [x10] Guest Star(s) : Alun Armstrong (Stowell), Penny Downie (Lady Sinderby), Sebastian Dunn (Charlie Rogers), James Faulkner (Lord Sinderby), Michael Fox (VI) (Andy), Matthew Goode (Henry Talbot), Harry Hadden-Paton (Bertie Pelham), Sue Johnston (Mlle Denker), Jane Lapotaire (Princesse Irina), Alice Patten (Diana Clark), Hannah Wood (Employée dans la Cuisine de Brancaster) Notes de production Cet épisode est d'une durée d'une heure et 33 minutes. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Julian Fellowes, Nigel Marchant, Gareth Neame, Liz Trubridge
Producteur : Chris Croucher
|