Au-delà de la Brume Titre original : Afterlife Saison 2 - Episode 16 | N° dans la série : 381ère Diffusion (Originale) : 07/04/2015 - (Française) : 29/11/2015 RésuméMelinda a permis à Coulson de s'enfuir ; il doit protéger Skye par tous moyens. Il ne sait pas que Gordon l'a protégée en l'emmenant dans un endroit pour des inhumains.Coulson et Hunter prennent un véhicule tout terrain pour se rendre en voiture à la cabane. ils voient les dommages causés par la tentative des agents pour appréhender Skye et voient la vidéo de ce qu'il s'est réellement passé. Dans le QG de SHIELD, Leo et Gemma attendent patiemment sans se rebeller ; on leur propose de se joindre au "vrai" SHIELD, Leo s'y refuse. Gemma n'est pas loin derrière lui. Melinda est en prison, bien gardée. Mais on lui fait une drôle de proposition. Quant à Skye, elle se réveille enfin dans une salle d'acuponcture. Gordon est à ses côtés mais il préfère laisser Lincoln expliquer ce qu'ils font pour l'aider dans sa transition. Elel demande où se trouvent Raina et son père mais Lincoln lui jure qu'ils ne peuvent la blesser dans le sanctuaire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Craig Titley
Réalisateur(s) : Kevin Hooks Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Nick Blood (Lance Hunter), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Adrianne Palicki (Bobbi Morse / Oiseur Moqueur) Guest Star(s) Récurents : Jamie Harris (I) (Gordon) [x11], Dichen Lachman (Jiaying) [x9], Kyle MacLachlan (Le Docteur) [x13], Luke Mitchell (Lincoln Campbell) [x7], Ruth Negga (Raina) [x18], Edward James Olmos (Robert Gonzales) [x5], J. August Richards (Mike Peterson) [x12], Henry Simmons (Alphonso "Mack" Mackenzie) [x22] Guest Star(s) : Stoney Westmoreland (Eddie) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jeffrey Bell (I), Alan Fine, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Garry A. Brown, Brent Fletcher, Drew Z. Greenberg, Paul Zbyszewski Producteur superviseur : Rafe Judkins, Lauren LeFranc Producteur consultant : Craig Titley Co-producteur : Chris Cheramie, Richleigh HZ Heagh Musique : Bear McCreary Montage : Joshua Charson Directeur de la photographie : Feliks Parnell (I) Création des décors : Greg Melton Producteur associé / délégué : Robert Parigi Chef / Directeur de production : Richleigh HZ Heagh Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn Premier Assistant Réalisateur : Keith Potter Producteur transmedia : Geoffrey Colo Second Assistant Réalisateur : Craig Harris
|