Refaire Surface Titre original : One Flight Down Saison 11 - Episode 20 | N° dans la série : 2401ère Diffusion (Originale) : 16/04/2015 - (Française) : 04/05/2016 RésuméLorsqu’un accident d’avion survient en plein Seattle, de terribles souvenirs ressurgissent pour l’ensemble des médecins comme Alex, Arizona, Callie et Meredith qui revivent chacun leur propre expérience traumatisante : Alex qui a laissé partir Arizona à sa place, Callie qui a dû amputer la jambe d’Arizona et faire face à la mort de Mark et Meredith qui a perdu sa sœur. Suite à cette tragédie, de nombreuses personnes sont hospitalisées. Pour ne rien arranger, Meredith est de plus en plus inquiète au sujet de Derek qui était censé se rendre à Washington et dont elle n’a aucune nouvelles. Dans le même temps, la tension qui existe entre Owen et Amelia finit par créer un environnement de travail plus que gênant pour Stephanie.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Austin Guzman
Réalisateur(s) : David Greenspan (II) Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kelly McCreary (Dr Margaret "Maggie" Pierce), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Caterina Scorsone (Dr Amelia "Amy" Shepherd), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey) Guest Star(s) Récurents : Kate Mines (Infirmière Gloria) [x16] Guest Star(s) : David An (Interne), Alixandrée Antoine (Infirmière des urgences), Ethan Corn (Hipster), Jennifer Lauren DiBella (Infirmière Andrea), Margaret Hartley (Infirmière), Michael James Kelly (Interne), Wayne Lopez (Secouriste), Jeannie Ly (Femme), Alex Craig Mann (Sam Garrett), Allison Mattox (Maman yoga #2), Abby Miller (Kate Shaw), Jillian Reeves (Maman yoga) Notes de production - Audiences : • États-Unis : 7,6 Millions (première diffusion) • Canada : 1,569 Million (première diffusion) - Dates des diffusions internationales : • Canada : 16 Avril 2015 sur CTV • Royaume-Uni : 29 Avril 2015 sur Sky LIVING • Norvège : 19 Mai 2015 sur TV2 • Suisse : 2 Septembre 2015 sur RTS Un • Allemagne : 16 Mars 2016 sur ProSieben - Note : • Bien que crédité, Jesse Williams (Dr Jackson Avery) n’apparaît pas dans cet épisode. - Référence culturelle : • Le titre en version originale de l'épisode, "One Flight Down", est le titre d’une chanson de Norah Jones. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, William Harper (IV), Stacy McKee, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : Mark Driscoll, Andy Reaser Producteur : Jeff Rafner Producteur superviseur : Tammy Ann Casper, Elizabeth Klaviter, Linda Klein Musique : Danny Lux Montage : Justin Chinn Directeur de la photographie : Herbert Davis Chef décorateur : Donald Lee Harris Créateur des Costumes : Mimi Melgaard Décorateur : Nicole Cramer Directeur Artistique : Brian Harms Distribution des rôles : John Brace, Jamie Castro, Linda Lowy
|