Qui Se Repent, Se Punit Soi-Même Titre original : Qui Se Repent, Se Punit Soi-Même Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 211ère Diffusion (Originale) : 22/05/2015 - (Française) : 22/05/2015 RésuméUn appel anonyme prévient la police qu'un crime a été commis au bord d'un étang. Mais lorsque l'équipe de Candice débarque, elle ne découvre que quelques gouttes de sang, pas de corps. Tous tentent de trouver qui a bien pu passer cet appel.Candice tente également de régler les problèmes de cœur de sa fille tout en se demandant si elle doit renouer avec Canovas. Quant à Antoine, sa dépendance aux médicaments devient de plus en plus inquiétante. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marie-Alice Gadea
Réalisateur(s) : Olivier Barma Acteurs présents : Cécile Bois (Commandant Candice Renoir), Samira Lachhab (Commissaire Yasmine Attia), Raphaël Lenglet (Capitaine Antoine Dumas), Delphine Rich (Aline Jego), Gaya Verneuil (Lieutenant Chrystelle Da Silva) Guest Star(s) Récurents : Clara Antoons (Emma Renoir) [x90], Stéphane Blancafort (David Canovas) [x26], Michel Moutardier (Michel) [x24], Alexandre Ruscher (Léo Renoir) [x64] Guest Star(s) : Marie Berto (Louise), David Carraz (Le patron du bar), Yoann Denaive (Thomas Hérédia), Ferdinand Fortes (Sami), Antoine Laurent (Jan), Didier Mahieu (Edmond Lecombe), Christiane Millet (Isaure De L'Estang), Sébastien Portier (Pierre Dumas De L'Estang), Caroline Puyet (La secrétaire d'Isaure), Manda Touré (Samantha), Oscar Valero (Lucas) Notes de production - Christiane Millet reprend le rôle de Isaure De L'Estang à la place de Charlotte de Tuckheim. Membres additionnels de la production Créateur :
Robin Barataud, Brigitte Peskine, Solen Roy Pagenault
Producteur : Caroline Lassa Musique : Vincent Stora Producteur associé / délégué : Anne Leduc Administrateur de production : Sophie Chevallier Bruiteur : Patrick Egreteau Chef opérateur du son : Franz Weber Coiffeur : Eve Aknin, Isabelle Anfray Constructeur : Yvon Frémy Costumes / Costumière : Laëtitia Carré, Virginie Dubroca, Marion Meseguer Décorateur : Jean-Cédric Aubert, Lise Chaudot, Laurent Desaleux, Richard Holstein, Yanick Isoard, Dominique Rival, Julien Sellam, Corentin Veschambre, Anne Violet Distribution des rôles : Brigitte Brocarel, Laure Cochener, Stéphanie Ladet Electricien : Damien Bret, André Lorenzon, Alexandre Petazzoni, Yvan Robert, Marc Rossero, Renaud Seveau Etalonneur : Benoît Pignaud Machiniste : Guilhem Almeras, Robert Dona, Renaud Mounier, Michel Moutardier, Guillaume Noël Maquilleur : Sophie Benenati, Karine Hamelle Monteur Son : Aurélie Degont-Grougeard, Laura Mazzoleni Peintre : Steve Franjou Perchman / Assistant opérateur du son : Camille Barrat Post-Synchronisateur : Michel Filippi Régisseur : Jean-Christophe Bouhier, Paméla Brillet, Jean-Michel Bruscoli, Grégory Cadet, Mathieu Couffignal, Thomas Greck, Joris Julian, Étienne Leduc, Guillaume Privat, Fanny Reynes, Carlos Sanchez-Bernard Son : Jean-Michel Chauvet, Dominique Levert
|
Episode précédent
