Résumé

Quand trois hommes mariés retrouvent une femme assassinée dans la baignoire de leur chambre d’hôtel, ils décident de tenter de cacher son corps, mais se font surprendre par la police. Le Five-0 doit alors pousser les trois amis à se souvenir de leur folle nuit. Dans le même temps, Jerry est témoin de l’enlèvement d’une femme dans les rues d’Oahu. Il décide de suivre le ravisseur puis d’appeler Chin Ho et Kono qui découvrent la voiture du ravisseur avec le ravisseur mort à l’intérieur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Dove

Réalisateur(s) : Stephen Herek

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Chi McBride (Capitaine Lou Grover), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Masi Oka (Dr Max Bergman), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Dennis Chun (Sergent Duke Lukela) [x76], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Loretta Ables Sayre (Mme Ortega), Elvi Alberto (Femme de chambre), Todd Robert Anderson (Raymond Garvey), Camila Banus (Tori Onuma), Dan Cooke (Grant Sutherland), Cassie Dzienny (Halona Wilson), Orlando Estrada (Fermier #1), Kevin Farley (Mickey Dickson), Tessa Goodwin (Fille sexy #2), Emily Heskett (Fille sexy #1), Brandon Marc Higa (Préposé au service des chambres), Michael Jeong (Landen Pang), Kaui Kauhi (Kazuki Takata), Louis Kealoha (Lui-même), Katie Kloss (Rebecca Oleana), Ryan Pagan (Officier H. Laramie), Emmanuelle Roumain (Calina Franco), Pauly Shore (Jake Lockhard), Nira Torres (Femme), Jaleel White (Nolan Fremont)

- Audiences :
• États-Unis : 8,35 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,662 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 24 Avril 2015 sur Global
• Royaume-Uni : 26 Avril 2015 sur Sky 1

- Musiques de l’épisode :
1. "Go Speed Racer Go" par Ali Dee & The DeeKompressors (Quand Jerry est sur sa mobylette de livraison.)
2. "Money and the Power" par Kid Ink (Quand Steve et Danny arrivent à la fête.)
3. "Uptown Funk" par Bruno Mars & Marc Ronson (Quand Mickey Dickson danse en caleçon sur la scène puis quand il saute dans les ballons.)

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : John Dove, Jeffrey Downer, Moira Kirland, Ken Solarz, Bryan Spicer
Producteur : Peter M. Tassler, David Wolkove
Producteur superviseur : Eric Guggenheim, Steven Lilien, Bryan Wynbrandt
Co-producteur : Craig Cannold
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : Alan Caso
Assistant montage : John Pensky
Chef / Directeur de production : Craig Cannold, Jeffrey Downer
Chef accessoiriste : Jane Gulick
Chef coiffeur : David Fields
Chef électricien : Newton Termeer
Chef machiniste : Ane Tranetzki
Chef maquilleur : Jeff Dawn
Chef opérateur du son : Joe DeAngelis, Kenneth Kobett
Comptable de Production : William Chico Powell
Coordinateur des cascades : Jeff Cadiente
Coordinateur de la construction : Kevin Wenger
Coordinateur des Effets Spéciaux : Archie Ahuna, John Hartigan
Coordinateur de Post-Production : Stacy Langston
Coordinateur des transports : John Reed
Décorateur : Julieann Getman
Directeur Artistique : Scott Meehan, Keith Neely
Distribution des rôles : Jennifer Cooper, Rachel Sutton
Montage de la musique : Gary Krause
Monteur online : Heydar Adel
Premier Assistant Réalisateur : Michael Zimbrich
Producteur associé : Larry Goldstein
Régisseur : Timmy Chinn
Second Assistant Réalisateur : Jason Gutierrez
Son : Sean Rush
Supervisation du scénario : Brenda Lopez-Zeitz
Supervisation des Costumes : Michelle Moder, Anthony Scarano
Superviseur des Effets Visuels : Adam Avitabile
Superviseur de la musique : Liza Richardson
Superviseur de la production : Lisa Lee Mitchell
Superviseur du montage son : Kelly Cabral

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/11/2016 à 20:12