Retour à la Case Départ Titre original : Don't Look Now Saison 6 - Episode 4 | N° dans la série : 1241ère Diffusion (Originale) : 23/06/2015 - (Française) : 06/02/2016 RésuméKenneth DiLaurentis avoue enfin la vérité à Alison et Jason en ce qui concerne Charles. Ce dernier est en fait leur frère aîné qu’ils ont été obligé d’interner à Radley avant que la famille s’installe à Rosewood. Kenneth prétend que Charles s’est suicidé à l’âge de seize ans et ne leur donne pas plus de détails. Cela permet aux filles, qui doutent de la mort de Charles, de connaître l’endroit où chercher les pièces manquantes pour avoir des réponses aux questions qu’elles se posent. Toutefois, elles doivent agir vite avant que toutes les traces du passé de Charles ne disparaissent et décident de voler les informations à Radley pour en apprendre davantage sur son passé.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonell Lennon
Réalisateur(s) : Arlene Sanford Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Shay Mitchell (Emily Fields), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) Guest Star(s) Récurents : Jim Abele (Kenneth DiLaurentis) [x14], Lulu Brud (Sabrina) [x9], Dre Davis (Sara Harvey) [x16], Chad Lowe (Byron Montgomery) [x10], Titus Makin (Clark Wilkins) [x5], Andrea Parker (Jessica DiLaurentis) [x19], Nia Peeples (Pam Fields) [x35], Drew Van Acker (Jason Di Laurentis) [x30] Notes de production - Audience : • États-Unis : 1,841 Million - Notes : • Bien que créditées, Laura Leighton (Ashley Marin) et Janel Parrish (Mona Vanderwaal) n'apparaissent pas dans cet épisode. • Participation exceptionnelle de Chad Lowe (Byron Montgomery) pour cet épisode. - Références aux épisodes précédents : • Alison et Jason apprennent la vérité au sujet de Charles après qu’Alison ait montré à son père la photo qu’Aria a trouvé dans l’un des bocaux rempli de boutons (6.03 "Songs of Experience"). • Caleb est de retour après avoir appris qu’Andrew a été libéré, ce dernier ayant des alibis solides (6.03 "Songs of Experience"). • Emily affirme à Sara qu’elle aime bien son nouveau look. Sara s’est coupé les cheveux très court (6.03 "Songs of Experience"). • La mère d’Emily insiste pour que sa fille aille voir le Dr Sullivan car elle a tiré avec l’arme de son père, sans son autorisation, au centre de tir (6.02 "Songs of Innocence"). • Que ce soit Caleb ou la mère d’Emily ou le père d’Aria, tous sont inquiets de ce qui pourrait encore arriver aux filles après qu’elles se soient faites kidnappées (5.25 "Entre les Mains de ꞌAꞌ"). • Jason est en colère qu’on lui ait menti pendant si longtemps au sujet de Charles qu’il croyait être un ami imaginaire. Pour lui, Charles était Charlie, son ami imaginaire (6.03 "Songs of Experience"). - Musiques de l'épisode : 1. "Cruel" par Ms Mr (Au Brew, quand Spencer cherche des informations sur internet puis quand elle passe un coup de fil à Radley pour savoir où sont stockés les dossiers des patients, quand Ezra vient lui demander comment elle va depuis son retour et quand il lui présente Sabrina, la nouvelle pâtissière.) 2. "Trouble in Paradise" par Tele Novella (Au Brew, quand Spencer demande à Sabrina si elle connaît son histoire et si elle pourrait lui vendre un peu d’herbe pour la calmer.) 3. "Right Time to Tell You" par Sugar & The Hi Lows (Au Brew, quand Emily demande à Sara pourquoi elle s’est faufilée hors de la maison en pleine nuit.) Membres additionnels de la production Développé par :
I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Bryan M. Holdman Producteur : Hynndie Wali Producteur superviseur : Maya Goldsmith Co-producteur : Josh Bank, Jonell Lennon Musique : Michael Suby Montage : Lois Blumenthal Directeur de la photographie : Larry Reibman Création des décors : Jakub Durkoth Chef / Directeur de production : Skip Beaudine Costumes / Costumière : Mandi Line Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Samantha Stiglitz Premier Assistant Réalisateur : Arthur Anderson (I) Producteur associé : John Marler Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler Supervisation du scénario : Lijah J. Barasz
|