Résumé

Santana a eu vent de l'enquête qui a été lancée aux affaires internes après l'explosion ; il exige un rapport dans les plus brefs délais. Noelle doit alors informer Sam que Juliette n'a qu'un seul suspect, son badge a été utilisé pour entrer dans le local des preuves où la bombe a été dépose et l'entrepreneur qui a fourni la bombe a disparu dans la nature depuis.
Ils ont jusqu'au soir pour découvrir la vérité.
Ils essaient d'abord à eux deux mais se rendent compte qu'ils ont besoin de plus de gens pour les aider. Dov est la personne qu'il contacte en premier et ensuite les autres suivent.
Mais tout porte à croire que Oliver est bien le policier corrompu du Commissariat.

Oliver se réjouit de sa soirée où il va jouer avec le groupe de sa fille mais en attendant ils sont tous à la recherche d'un enfant qui a disparu. La mère cache un élément crucial sur l'enfant parce qu'elle sait ce qui ce serait passé si elle l'avait divulgué dès le début. Malgré ça, ils n'ont pas assez d'éléments pour lancer une alerte enlèvement ce qui ne les empêche pas d efaire du porte à porte et d'interroger tous les voisins.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Enuka Okuma, Adriana Maggs

Réalisateur(s) : Charles Officer

Acteurs présents : Ben Bass (Sam Swarek), Priscilla Faia (Chloe Price), Matt Gordon (Oliver Shaw), Travis Milne (Chris Diaz), Peter Mooney (Nick Collins), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Charlotte Sullivan (Gail Peck)

Guest Star(s) Récurents : Richard Chevolleau (Commissionnaire Santana) [x5], Erin Karpluk (Juliet) [x11], Adam MacDonald (Steve Peck) [x24], Matthew Owen Murray (Duncan Moore) [x18], Melanie Nicholls-King (Noelle Williams Best) [x5]

Guest Star(s) : David Black (XXIX) (Evan Malone), Sergio Di Zio (Chris Klem), Matthew Edison (Peter Malone), Jacklyn Francis (Shannon Malone), Josette Halpert (Ava Klem), Thomas Hauff (Bradley Billings), Vickie Papavs (Erin Jesso), Jana Peck (Inspecteur Lorraine Norman), Nabil Rajo (Etudiant), Chloe Rose (Izzy Shaw), Kent Staines (Rhys Gray)

Créateur : Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Russell Cochrane, Ilana Frank, John Morayniss, Margaret O'Brien (III), David Wellington
Co-producteur exécutif : Sherry White
Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Brian Gibson, Sonia Hosko, Linda Pope
Producteur consultant : Adriana Maggs, Alan McCullough
Montage : Stephen Lawrence (II)
Directeur de la photographie : Alwyn J. Kumst
Création des décors : Dennis Davenport

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/07/2015 à 18:02