A tout prix Titre original : By Any Means Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 151ère Diffusion (Originale) : 19/07/2015 - (Française) : 06/10/2015 RésuméSetrakian cherche dans ses volumes mention du livre qui pourrait l'aider à tuer tous les Vampires Principaux. Il se souvient de Vienne lorsqu'il a rencontré Palmer, déjà malade, qui lui parle de vampires et de Sardu. Il l'informe que l'épée de Sardu semble avoir été re-découverte. Il trouve l'antiquaire qui a l'épée et il reconnaît l'antiquaire. Ce dernier refuse de la lui vendre.Pendant que les différents maires de New York discutent des actions à prendre pour se débarraser des monstres, le maire de Staten Island n'y va pas par 4 chemins. Elle les informe que pendant qu'ils se roulent les pouces et laissent mourir la population, elle va donner l'ordre de tirer et tuer à vue. Nora et Ephraim commencent leurs examens et tests sur le couple qui a été infecté. Quelques heures après, il leur révèle ce qui va malheureusmeent leur arriver et leur donne le choix entre les aider ou partir. Quant à Vassily et dutch, ils commencent à nettoyer les bâtiments autour du leur. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bradley Thompson, David Weddle
Réalisateur(s) : T.J. Scott Acteurs présents : David Bradley (IV) (Abraham Setrakian), Natalie Brown (VI) (Kelly Goodweather), Max Charles (Zach Goodweather #2), Kevin Durand (Vasiliy Fet), Ruta Gedmintas (Dutch Velders), Jonathan Hyde (Eldritch Palmer), Jack Kesy (Gabriel Bolivar), Mia Maestro (Nora Martinez), Richard Sammel (Thomas Eichhorst), Corey Stoll (Dr Ephraim Goodweather) Guest Star(s) Récurents : Ron Canada (Maire George Lyle) [x6]
|