Effet boomerang Titre original : Whiplash Saison 3 - Episode 10 | N° dans la série : 361ère Diffusion (Originale) : 03/08/2015 - (Française) : 08/11/2015 RésuméZoila rentre en compétition avec la nouvelle bonne de Genevieve car elle lui a demandé de l'aider à s'entendre avec le Dr Neff mais celle l'empêche en permanence de montrer son talent. Mais les deux finiront par arranger les choses quand Zoila aidera et soutiendra Joy dans son erreur, elle ira jusqu'à prendre le blâme.L'ex femme de Michael est revenue en ville et cherche une bonne auprès de Marisol et veut Jessie. La réponse instinctive de Marisol est de refuser mais après réflexion elle se dit que ce serait une bonne raison pour elle de fouiner. Elle s'inquiète pour Michael qui serait retourner auprès de son ex après sa rupture avec Taylor. Pendant sa première promotion télévisée pour son album, Jacklyn projette une vidéo de Carmen et de Sébastien en plein ébats et dévoile au monde que Carmen est celle qui couche avec son mari et qu'elle est au courant. Carmen rompt avec Sébastien car elle n'aime pas celle qu'elle est devenue et présente ses excuses à Jacklyn pensant que son contrat avec elle est terminée. Seulement la vengeance de Jacklyn ne s'arrête pas la, elles sont encore en contrat mais son album ne sortira pas et elle est en impossibilité de chanter ailleurs. Evelyn se rend compte que tout n'est pas gagné d'avance quand elle comprend que pour garder Deion elle doit convaincre Adrian de jouer le jeu après de l'assistante sociale. Ce qu'elle ne sait pas c'est que Adrian est Deion se sont rapprochés et que ce premier ne veut plus se séparer de lui. Evelyn veut droguer Adrian afin qu'il soit plus docile mais c'est l'assistante sociale qui boit le verre et ils se demandent comment ils se sortiront de cette galère. C'est sans compter sur Deion qui devient un vrai Powell en faisant chanter l'assistante afin de rester chez lui. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Christian Spicer, Ben Wiggins
Réalisateur(s) : David Grossman Acteurs présents : Brianna Lynn Brown (Taylor Stappord (saisons 1 et 3)), Tom Irwin (II) (Adrian Powell), Susan Lucci (Genevieve Delatour), Gilles Marini (Sebastien Dussault), Ana Ortiz (Marisol Duarte), Nathan Owens (Jesse Morgan), Dania Ramirez (Rosie Falta), Judy Reyes (Zoila Diaz), Roselyn Sánchez (Carmen Luna), Grant Show (Spence Westmore), Rebecca Wisocky (Evelyn Powell) Guest Star(s) Récurents : Michelle Hurd (Jacklyn Dussault) [x5], Valerie Mahaffey (Olivia Rice) [x7], John O'Hurley (Dr Christopher Neff) [x6] Guest Star(s) : Joy Osmanski (Joy)
|