Résumé

Kim et Roman poursuivent un homme qui a tiré sur eux. Alors que Roman le maîtrise, Kim remarque du sang là où ils se sont retrouvés et voit du sang couler d'un meuble fermé. Lorsqu'elle l'ouvre, elle découvre le corps d'un petit garçon. Intelligence est appelée immédiatement. Un enfant ayant été porté disparu la veille, ils demandent aux parents de venir. Ils expliquent où a été découvert l'enfant et ils apprennent alors que sa bicyclette a été retrouvé à un pâté de maisons de chez eux.
Un homme habitant dans le voisinage est un pédophile et son contrôleur judiciaire a déjà relevé qu'il ne s'était pas enregistré à Chicago. Mais son alibi tient la route.
Erin doit confronter sa mère et lui demander de se tenir à l'écart.
Quant à Kim, elle veut savoir ce qui se passe avec Roman. Elle a peur qu'il se drogue après avoir découvert une seringue dans son sac.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Weiss (I)

Réalisateur(s) : Mark Tinker

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Zach Garcia (Diego Dawson) [x6], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x17], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Abby Lee (Callie Gibson) [x6], Madison McLaughlin (Michelle Sovana) [x8], Markie Post (Bunny) [x18], Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek) [x6]

Guest Star(s) : Ira Amyx (Richard Dolan), Sharon Anderlik (Epouse), Christian S. Anderson (Mécanicien), Robert Bramlett (Membre d'un gang), Will Clinger (Vaughn Besh), Stephanie Cotton (Rochelle Dolan), Nate Donley (Conner Boyd), Richard Gallagher (Darren Woodhall), Derek Phillips (Damien Boyd), John Sharian (Kurt Hollister), Vincent Shuster (Andrew Gibson), Rick Smith (Epoux), Anna Wren Fry (Rosie Dolan)

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Terry Miller, Jamie Pachino
Producteur superviseur : Timothy Sexton
Co-producteur : Jeremy Beim, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn
Analyse du scénario : Cole Maliska
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Mo Masi
Premier Assistant Réalisateur : Adam Druxman
Second Assistant Réalisateur : Craig Langus

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/10/2015 à 16:37