Résumé

De peu, Voight, son fils et sa compagne ont échappé à un attentat. Ce dernier n'a aucun doute de l'identité du commanditaire mais ils doivent prouver son implication. Un autre collègue qui faisait partie de leur équipe lorsqu'ils ont mis Beckett derrière les barreaux n'a pas eu cette chance malheureusement. Ils préviennent le dernier membre de leur équipe et ce dernier dit qu'il fera attention.
L'épouse d'Olinski lui demande de faire un test de paternité. La jeune fille semble se remettre dans le droit chemin en étant au centre sportif d'Antonio.
Mouse met en place un système ultra sophistiqué pour aider leurs enquêtes mais les vieux n'apprécient pas vraiment.
Quant à Kim, elle commence à vraiment douter de l'engagement d'Adam lorsqu'elle découvre, à sa grande stupeur, que ce sont ses 3è fiançailles. Elle passe son temps à en discuter avec Roman à sa plus grande exaspération.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Derek Haas, Michael Brandt

Réalisateur(s) : Rohn Schmidt

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Melissa Carlson (Meredith Olinsky) [x7], David Eigenberg (Christopher Hermann) [x13], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Madison McLaughlin (Michelle Sovana) [x8], Carolyn Neff (Olive Morgan) [x7], Kevin J. O'Connor (Commandant Fisher) [x14], Oliver Platt (Dr Daniel Charles) [x8], Josh Segarra (Justin) [x9], Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland) [x8]

Guest Star(s) : Caitlin Looney (Shelby), Christopher Meister (Larry Klamp), Jon Sklaroff (Schultz), Mark Allan Stewart (James Beckett), Shane Woodson (Nathan Whitcomb)

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Terry Miller, Jamie Pachino
Producteur superviseur : Timothy Sexton
Co-producteur : Jeremy Beim, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Terry Blythe
Création des décors : Gregory Van Horn
Analyse du scénario : Cole Maliska
Cadreur caméra A : James Zucal
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Mo Masi
Premier Assistant Réalisateur : Adam Druxman
Second Assistant Réalisateur : Craig Langus

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2016 à 15:41