Résumé

Contre toute attente, Adam n'a plus le droit de tenir une arme, il est limité à son bureau. La responsable de l'enquête révèle que si son père n'avait pas été dans la police, il aurait été déployé aux appels d'urgences.
Roman ayant pris des jours, il en profite pour rester auprès de la mère et du garçon à qui il devait faire une greffe de moelle osseuse. Le médecin a annoncé qu'il ne ne tiendra pas longtemps et pour célébrer ces derniers jours, Roman l'emmène au Commissariat où le petit garçon est traité comme un roi.
Intelligence enquête sur la mort d'un homme découvert dans sa voiture. Celle-ci étant blindée, ils sont obligés de faire appel aux pompiers pour le désincarcérer.
Sa petite-amie devient la première suspecte mais lorsqu'elle se présente d'elle-même au commissariat, elle révèle qu'elle n'a fait que suivre les instructions de son compagnon. Elle révèle que celui-ci fait partie de la CIA. Alvin prend contact avec un ancien de la CIA mais ce dernier lui dit que le nom ne lui dit rien mais il promet de vérifier. Ce qui gêne beaucoup Intelligence, c'est l'arsenal qu'ils ont découvert chez lui. Trois des armes sont liées à des meurtres.
Le chapeau est lorsque son corps est volé à la morgue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Gore, Tim Walsh

Réalisateur(s) : Lin Oeding

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Celeste Cooper (Légiste) [x10], David Eigenberg (Christopher Hermann) [x14], Randy Flagler (Capp) [x5], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x17], Barbara Eve Harris (Adjoint Crowley) [x16], Erik Hellman (Alex Willhite) [x5], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Abby Lee (Callie Gibson) [x6], Danny Martinez (I) (Garcia) [x6], Madison McLaughlin (Michelle Sovana) [x8], Joe Minoso (Joe Cruz) [x7], Oliver Platt (Dr Daniel Charles) [x9]

Guest Star(s) : Greg Berman (John Radigan), Lisa Faser (Jainie Saunders), Leif Gantvoort (Ryan Bergstrom), Michael Monroe Goodman (Agent de sécurité de la Morgue), James Knight (Clay Carlson), Travis A. Knight (Bobby Price), Joseph Lopez (Joe le Requin), Miriam Moss (Adolescente), Vincent Shuster (Andrew Gibson), Steven Williams (I) (Bishop)

Au début et à la fin de l'épisode, il y a un texte avertissant que ceci est une œuvre de fiction, qu'elle ne met pas en scène des personnes existant ou ayant existé ou des événements qui ont eu lieu.

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Terry Miller, Jamie Pachino
Producteur superviseur : Timothy Sexton
Co-producteur : Jeremy Beim, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Kevin Krasny
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn
Analyse du scénario : Cole Maliska
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Mo Masi
Premier Assistant Réalisateur : Adam Druxman
Second Assistant Réalisateur : Craig Langus

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2016 à 15:45