Résumé

Après avoir pété un câble et pénétré dans l'enceinte du monolithe, Leo a découvert quelque chose : du sable. Ceci confirme ce qu'il pensait : c'est un portail vers une autre planète. Andrew Garner arrive au QG pour évaluer Jesse. Daisy ne se fait pas beaucoup d'illusion, elle sait que comme pour les précédents, il ne donnera pas son aval.
Hunter part avec l'approbation de Coulson. Bobbi aimerait le suivre mais l'état de son genou ne le lui permet toujours pas ce qui arrange bien Hunter.
May est à Hawaï chez son père mais refuse de discuter de la raison de sa présence.
Après la découverte que le monolithe est un portail, Coulson sait ce qu'il doit faire. Il ne connaît qu'une seule personne experte en la matière : Randolph, un Asgardien qui se cache depuis des millénaires sur Terre.
Quant à Ward, il sait qu'il ne peut toucher aux fonds de HYDRA et décide de kidnapper un gosse de riches.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : DJ Doyle

Réalisateur(s) : Kevin Tancharoen

Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Nick Blood (Lance Hunter), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Adrianne Palicki (Bobbi Morse / Oiseur Moqueur), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : Spencer Treat Clark (Werner Von Strucker) [x9], Daz Crawford (Kebo) [x5], Blair Underwood (Dr Andrew Garner) [x10]

Guest Star(s) : James Hong (William May), Alex Hyde-White (Lord Thornally), Peter MacNicol (Professeur Elliot Randolph), Pierce Stubbs (Jeune Aristocrate), Daniel Wolfe (Lord Manzini)

Producteur exécutif : Jeffrey Bell (I), Alan Fine, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Paul Zbyszewski
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Garry A. Brown, Brent Fletcher, Drew Z. Greenberg
Producteur : Chris Cheramie
Producteur superviseur : Lauren LeFranc
Producteur consultant : Craig Titley
Co-producteur : Megan Thomas Bradner
Musique : Bear McCreary
Montage : Kelly Stuyvesant
Directeur de la photographie : Allan Westbrook
Création des décors : Greg Melton
Producteur associé / délégué : Robert Parigi
Chef / Directeur de production : Bob Kozicki
Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn
Montage de l'histoire : DJ Doyle
Premier Assistant Réalisateur : Xochi Blymyer
Producteur transmedia : Geoffrey Colo
Second Assistant Réalisateur : Ingrid K. Behrens, Bryan Snodgrass

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/10/2015 à 18:45