Accueil > Encyclopédie > B > Big Bang Theory (The) > Saison 9 > L'Exercice de la Transpiration
L'Exercice de la Transpiration
Titre original : The Perspiration Implementation
Saison 9 - Episode 5 | N° dans la série : 188
1ère Diffusion (Originale) : 19/10/2015 - (Française) : 26/10/2015

Résumé

Indirectement grâce à Bernadette, les garçons décident de faire plus d’exercice mais ne savent pas quel sport pratiquer jusqu’à ce que Leonard découvre que Barry Kripke a monté un club d’escrime. Ils décident de prendre une leçon d’escrime mais Sheldon se retrouve dans une position délicate lorsque Kripke exprime son intérêt pour Amy. Pendant ce temps, les filles acceptent d’aider Stuart à attirer plus de femmes dans son magasin de BD.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jim Reynolds, Steven Molaro, Saladin K. Patterson

Réalisateur(s) : Mark Cendrowski

Acteurs présents : Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Kaley Cuoco (Penny), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh "Raj" Koothrappali), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Melissa Rauch (Bernadette Marianne Rostenkowski), Kevin Sussman (Stuart Bloom (récurrent précédemment))

Guest Star(s) Récurents : John Ross Bowie (Barry Kripke) [x24]

Guest Star(s) : Patrika Darbo (Grace), Megan Heyn (Natalie), Rebecca Ann Johnson (La femme attrayante aux cheveux rouges)

Notes de production

Notes de production :
- Audience :
• États-Unis : 14,68 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 19 Octobre 2015 sur CTV
• Chili : 27 Octobre 2015

- Note :
• Le titre en version originale, "The Perspiration Implementation", fait référence à la machine sue Bernadette a offert à Howard et avec qui il fait croire qu’il fait du sport.

- Référence culturelle :
• Bernadette a offert un Fitbit à Howard. "Fitbit" est une société américaine fondée en 2007 qui conçoit, développe et commercialise des traqueurs d'activité et autres objets connectés.

- Référence aux épisodes précédents :
• Sheldon apprend à Barry qu’Amy a rompu avec lui (9.01 "The Matrimonial Momentum").
Membres additionnels de la production

Histoire de : Maria Ferrari, Eric Kaplan, Chuck Lorre
Producteur exécutif : Chuck Lorre, Steven Molaro, Bill Prady
Co-producteur exécutif : Peter Chakos, Maria Ferrari, David Goetsch, Steve Holland, Eric Kaplan, Saladin K. Patterson, Jim Reynolds
Producteur : Kristy Cecil, Anthony Del Broccolo, Robinson Green
Co-producteur : Ryan Berdan, Tara Hernandez, Justin D. Hetzel, Jeremy Howe, Mary T. Quigley
Montage : Peter Chakos
Directeur de la photographie : Steven V. Silver
Création des décors : John Shaffner
Producteur associé / délégué : Charles Back
Assistant montage : Todd Morris
Chef / Directeur de production : Robinson Green
Chef accessoiriste : Scott L. London
Chef coiffeur : Sylvia Surdu
Chef décorateur : Ann Shea
Chef machiniste : David Pearce
Chef maquilleur : Linda Cowan
Chef opérateur du son : Bob La Masney, Charlie McDaniel
Coiffeur : Faye Woods
Consultant scientifique : David Saltzberg
Coordinateur de la production : Suzanne McCormack
Coordinateur de Post-Production : Alexandra Barbone
Créateur des Costumes : Mary T. Quigley
Directeur Artistique : Françoise Cherry-Cohen
Distribution des rôles : Ken Miller, Nikki Valko
Gaffer : John Greene
Ingénieur du son post-synchronisation : Bruce Peters
Maquilleur : Vikki McCarter
Premier Assistant Réalisateur : Anthony Rich
Réalisateur adjoint : Gay Linvill
Second Assistant Réalisateur : T. Ryan Brennan
Supervisation du scénario : Julie Fleischer

 Episode précédentSaison 9 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/11/2015 à 13:57