Résumé

Après avoir découvert que le père de Rebecca a pris du NZT, Brian ne sait pas quoi faire : dire à Rebecca ce qu'il a trouvé et donc prendre le risque d'être poursuivi pour vol de documents fédéraux. Dire à Rebecca ce qu'il a découvert et être tué par Sans ou ne rien dire à Rebecca.
Son lui sous NZT lui dit quoi faire : ne rien dire à Rebecca.
Il suit l'équipe pour trouver un laboratoire où de la drogue est confectionné ; il se retrouve coincé dans le camion qui s'occupe des écoutes parce que sous NZT, il peut sortir les numéros de téléphone liant le haut de New York au bas de New York.
Il arrête un jeune homme qui avait suivi un autre groupe dans l'immeuble. Ce dernier est le frère d'une des personnes soupçonnée et Brian arrive à avoir un rapport avec lui lui permettant de discuter et d'obtenir des informations.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sallie Patrick

Réalisateur(s) : Joshua Butler

Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Rebecca Harris), Hill Harper (Spellman Boyle), Mary Elizabeth Mastrantonio (Nasreen "Naz" Pouran), Jake McDorman (Brian Finch)

Guest Star(s) Récurents : Tom Degnan (Agent Ike) [x19], Michael Devine (James) [x10], Colin Salmon (Sands) [x15], Michael James Shaw (Agent Mike) [x14]

Guest Star(s) : Dominick Coniglio (Chris, jeune), Brady Dowad (Sam Garper), Ari Fliakos (Norris Allen), Henry Gagliardi (Brian, 8 ans), Derek Goh (Chris Harper), Desmond Harrington (Casey Brooks), Andre Jackson (Policier), Mellini Kantayya (Chief of Staff), Brett G. Smith (I) (Agent), Eli Tokash (Sam, jeune)

Développé par : Craig Sweeny
Producteur exécutif : Bradley Cooper, Tom Forman, Heather Kadin, Ryan Kavanaugh, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Todd Phillips, Craig Sweeny, Tucker Tooley, Marc Webb
Co-producteur exécutif : Doug Aarniokoski, Leslie Dixon, Matthew Federman, Mark Goffman, Scott Kroopf, Andrew Marcus, Sallie Patrick, Ray Ricord, Stephen Scaia
Producteur : Aaron Baiers, Geoffrey Hemwall, Kati Johnston
Producteur consultant : Taylor Elmore
Co-producteur : Kari Drake
Montage : Christopher S. Capp
Directeur de la photographie : Robert Gantz
Création des décors : Sarah Frank
Analyse du scénario : Jenna Richman
Chef / Directeur de production : Kati Johnston, Debra Kent
Distribution des rôles : Kim Krakauer, Ross Meyerson, Julie Tucker
Premier Assistant Réalisateur : Noga Isackson
Second Assistant Réalisateur : Maura Kelly

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2015 à 18:58