Résumé

Une famille est amenée après un cambriolage avec séquestration. Le mari est emmené directement en salle d'opération ayant un couteau enfoncé dans son abdomen.
Le fils qui a sauté par la fenêtre et trouvé de l'aide a le bas de la jambe dans un salle état et il s'en veut de ne pas avoir eu le courage de sauter plutôt. Sa mère le rassure et tout semble aller mais Angus a bien entendu lorsque le jeune homme a raconté une partie des événements qu'ils ont tous été séparés. Angus voit quelque chose et tente de parler à Mario mais celui-ci que tout va bien.
Neal et Christa s'occupe d'un vieil homme atteint d'un cancer et d'Alzheimer en même temps. Il est clair pour eux qu'il est sur la fin mais son petit-fils n'est pas prêt à entendre qu'il faut arrêter les soins. Christa pense pouvoir parler au jeune homme étant passé par là.

Leanne et Melanie s'occupent d'un comédien qui a un problème avec sa gorge. Ce dernier incarne Mufasa dans le Roi Lion sur scène et est sensé chanter au Disney Concert Hall. Elles découvrent ce qu'il a et la question reste entière quant à la sauvegarde sa voix.

Taylor a été mis à pied pour deux mois pour avoir gardé avec lui l'enfant d'une patiente au lieu d'appeler les services sociaux. Son remplaçant est très efficace, très direct mais semble être appréciée tout de suite par tout le monde.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Seitzman, Kristen Kim

Réalisateur(s) : Andrew Bernstein

Guest Star(s) Récurents : Gabrielle Carteris (Amy Wolowitz) [x8], Kevin Dunn (Dr Taylor) [x9], Ellia English (Isabel Mendez) [x9], Aris Mendoza (Secouriste) [x10], Jillian Murray (Heather Pinkney) [x10], Angela Relucio (Risa Park) [x35], Jim Titus (II) (Secouriste #2) [x5], Christina Vidal (Gina Perello) [x7], Cress Williams (Cole Guthrie) [x6]

Guest Star(s) : Mark Atteberry (Anesthésiste), Kyle R. Banks (Membre du Roi Lion), L.J. Benet (Jeremy Parker), Michael Reilly Burke (Frank Irwin), Lincoln A. Castellanos (Kurt), Greg Collins (Shérif), Alicia Coppola (Karen Irwin), Mukelisiwe Goba (Membre du Roi Lion), Tiffany Denise Hobbs (Wendy), Joshua Keller Katz (Secouriste #1), Thomas Kopache (Edwin Parker), Ann Marie Lee (Infirmière en charge), Curt Mega (Aaron Jacobson), Monnae Michaell (Infirmier), Sihle Ngema (Membre du Roi Lion), Jackson Pace (Pete Irvin), Rob Parks (Nathan), Yael Pineda-Hall (Membre du Roi Lion), Wes Ramsey (Matt), Shelley Robertson (Mali), Nompumelelo Sikakane (Membre du Roi Lion), Vusi Sondiyazi (Membre du Roi Lion), Erin Spencer (Interne), Joel Steingold (Policier), Kimberly Whalen (Rachel), Alton Fitzgerald White (Lawrence)

Producteur exécutif : Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Brett Mahoney, Ryan McGarry, Molly Newman, Marti Noxon, Michael Seitzman, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Corinne Marrinan
Producteur : Stephen Sassen
Producteur superviseur : Corey Evett, Matt Partney
Musique : Clinton Shorter
Montage : William Yeh
Directeur de la photographie : Spencer Combs
Création des décors : L.J. Houdyshell
Producteur associé / délégué : O'Shea Read

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/01/2017 à 15:14