Résumé

Alors que tout le monde s’interroge au sujet de la relation entre Owen et Nathan Riggs et que les commérages vont bon train, le Grey Sloan Memorial doit faire face à l'arrivée de nombreux pompiers blessés après avoir été bloqués dans un incendie. Parmi les victimes, se trouve le petit ami de la mère d’Owen. Dans le même temps, Maggie a du mal à assumer son couple avec Andrew au travail tandis que les liens entre Meredith et Amelia se dégradent de plus en plus jusqu’au point de rupture. De son côté, Jackson cherche à parler avec April de leur nuit passée ensemble alors qu'April ne cesse de le fuir. Enfin, Alex veut prouver son amour à Jo et prend une grande décision pour leur avenir mais ne s'y prend pas de la meilleure des manières.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tia Napolitano

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Sarah Drew (Dr April Kepner), Jason George (IX) (Dr Ben Warren (2015-2018)), Martin Henderson (Dr Nathan Riggs), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kelly McCreary (Dr Margaret "Maggie" Pierce), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Caterina Scorsone (Dr Amelia "Amy" Shepherd), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Joe Adler (Dr Isaac Cross) [x18], Giacomo Gianniotti (Dr Andrew DeLuca) [x11], Debra Mooney (Evelyn Hunt) [x12], Samantha Sloyan (Dr Penelope "Penny" Blake) [x20]

Guest Star(s) : Loanne Bishop (Ruth), Nikki DeLoach (Charlotte), Drea Garcia (Femme pompier), Robert Mitchell (Jeune pompier), Drew Rausch (John Finch), Casey Sander (Casey), Alisha Soper (Alice)

- Audiences :
• États-Unis : 8,5 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,662 Million (première diffusion)
• France : 4,13 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 19 Novembre 2015 sur CTV.
• Norvège : 19 Janvier 2016 sur TV2.
• Royaume-Uni : 27 Janvier 2016 sur Sky LIVING.
• Allemagne : 4 Mai 2016 sur ProSieben.
• Belgique : 13 Juin 2016 sur RTL TV1.
• Japon : 24 Août 2016.
• Québec : 12 Novembre 2016 sur Radio-Canada.
• Suisse : 8 Janvier 2017 sur RTS Un.

- Notes :
• Autre titre francophone : "Nos Pertes dans l'Incendie" (iTunes Store français).
• C’est le dernier épisode avant la pause hivernale.

- Anecdote :
• C’est la première fois qu’Amelia est assise sur le siège avant lors du covoiturage.

- Référence culturelle :
• Le titre en version originale de l'épisode, "Things We Lost in the Fire", est le titre d'une chanson du groupe de rock londonien Bastille (formé en 2010), extrait de l'album "Bad Blood", sorti en 2013.

- Spoiler :
•Alex fait sa demande en mariage à Jo dans cet épisode.

- Musiques de l'épisode :
1. "Celeste" par Ezra Vine (Quand Meredith, Amelia et Alex sont en voiture et discutent d’Owen et de Riggs tout en ignorant totalement Jo et quand les médecins du Grey Sloan Memorial spéculent sur les bruits de couloir.)
2. "As Long as You Love Me" par Sleeping At Last (Quand Ruth se prépare à aller voir Casey, son mari, quand Meredith demande à Evelyn à quel point elle doit s’inquiéter pour Owen et quand Ruth est auprès de Casey qui meurt sous les yeux de Bailey, Maggie et Andrew.)
3. "Love Story" par Barcelona (Quand April et Jackson se parlent enfin, quand Maggie avoue à Andrew qu'elle a des sentiments pour lui, quand Alex fait sa demande en mariage à Jo et quand Amelia est au bar de Joe lorsque Nathan arrive et lui offre un verre.)

Producteur exécutif : Debbie Allen, Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, William Harper (IV), Stacy McKee, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : Mark Driscoll, Fred Einesman, Karin Gist, Elizabeth Klaviter, Andy Reaser
Producteur : Elisabeth R. Finch, Austin Guzman
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper, Linda Klein
Co-producteur : Noah Evslin, Karin Gleason, Lisa Taylor (IX)
Musique : Danny Lux
Montage : Brandi Bradburn
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Analyse du scénario : Jen Klein
Assistant montage : Vanessa Delgado
Chef / Directeur de production : Christopher Hayden
Chef accessoiriste : Angela Whiting
Chef décorateur : Brian Harms
Chef machiniste : Jeff Case
Chef opérateur du son : Gary DeLeone, Karol Urban
Coiffeur : Melanie Smith
Comptable de Production : Gordon K.K. Loi
Consultant médical : Naser Alazari, Allan Hamilton, Karen Lisa Pike
Coordinateur de la construction : Curt Jones
Coordinateur de la production : Cory Greiner
Coordinateur de Post-Production : Rebecca Wolfe
Coordinateur des transports : Tom Gilhooley
Créateur des Costumes : Mimi Melgaard
Décorateur : Nicole Cramer
Directeur Artistique : Colin Kirkpatrick
Distribution des rôles : John Brace, Jamie Castro, Linda Lowy
Effets Spéciaux : Jason Gustafson
Gaffer : Rick West
Maquilleur : Norman Leavitt
Maquilleur (effets spéciaux) : Tom Burman, Bari Dreiband-Burman
Monteur Son : Beau Baker
Opérateur vision pour le cinéma numérique : Matt Bosson
Premier Assistant Réalisateur : Shawn Hanley
Régisseur : George Larson
Second Assistant Réalisateur : Melinda Johnson
Son : T.W. Davis
Supervisation du scénario : Meg Marinis, Tia Napolitano, Nicole Rubio
Supervisation des Costumes : Thomas Houchins
Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas
Superviseur Playback : Ryan Blank
Superviseur de la production : Thom Barg

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2018 à 14:58