Résumé

"Angel Investigations" réintègre l'hôtel Hyperion, mais les rôles sont quelque peu changés. En effet, Wesley est le nouveau boss et Angel est amené à faire le sale boulot. Angel essaye d'amadouer Cordelia, mais elle ne se laisse pas attendrir rien que parce qu'il a eu une épiphanie.

Cordy a une vision de gens attaqués dans un parc, et les garçons se rendent sur place. Comme les visions deviennent de plus en plus douloureuses et longues, Angel renvoie Cordelia chez elle se reposer. Elle reçoit la visite de Harmony, se présentant comme la copine d'antan qui sort d'une relation amoureuse houleuse. Cordelia ignore qu'Harmony est désormais une vampire, et tout se passe pour le mieux jusqu'à ce que Harmony arrive dans la chambre de Cordelia en pleine nuit. Cordelia croit que Harmony est devenue lesbienne. Il faudra un coup de téléphone de Willow pour lui révéler la vérité.

Mais Cordelia ne se démonte pas pour autant. Elle considère Harmony comme son amie d'antan, et les garçons, arrivés à la rescousse, trouvent Harmony entrain de mettre du vernis sur les pieds de Cordelia !!!

Pire, Cordelia veut intégrer Harmony dans leur groupe, car cette dernière avoue être mauvaise en méchante, et perdue. Cordelia la fait changer à Caritas, pour le malheur des oreilles du public. L'Hôte lui dit de suivre Cordelia et ses conseils pour trouver sa voie.

Les autres sont loin d'être ravis d'avoir Harmony dans leurs pieds, car elle dévaste tout sur son passage : ordinateur, livre, commentaires…

L'enquête les emmène à un groupe de vampires dont le chef organise un projet pyramide : il s'agit pour les membres de faire 2 vampires et de manger le reste des humains.

Harmony, envoyée en éclaireur, croit avoir trouvé sa voie… mais nos amis sont plus forts et tuent ces vampires. Cordelia doit se battre contre Harmony, a le dessus, mais la laisse partir...

De retour à l'hôtel, Wesley est dégoûté de voir Cordelia ravie et heureuse avec Angel car il lui a offert de nouveaux vêtements en échange de ceux qu'il a donné au centre de Anne.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Fury

Réalisateur(s) : Frederick King Keller

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn)

Guest Star(s) Récurents : Andy Hallett (Lorne) [x37], Mercedes McNab (Harmony) [x11]

Guest Star(s) : Rebecca Avery (Femme dans la cage), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), Pat Healy (Doug Sanders), Adam Weiner (Homme dans le cage)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/11/2008 à 20:23