Impardonnable Titre original : Forgiving Saison 3 - Episode 17 | N° dans la série : 61 | N° de Production : 3ADH171ère Diffusion (Originale) : 15/04/2002 - (Française) : 04/01/2003 RésuméPendant que Wesley se vide de son sang, seul. Ses amis se questionnent sur les motivations de sa trahison et ne voit qu’un seul moyen de sauver Connor, matérialiser Sahjan. Pourtant ce plan ne mène a rien. Fred et Gunn retrouvent Wesley juste à temps et le conduisent à l ‘hôpital où un Angel furieux tente de finir le travail qu’avait commencé Justine. Les traîtres n’ont pas le droit de citer pour Angel, même quand leur motivations étaient bien intentionnées.Fou de chagrin et prêt à toutes les extrémités pour tenter de récupérer son fils, Angel déchaîne les forces les plus sauvages de la magie noire mais le tout n’est pas sans conséquences. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jeffrey Bell (I)
Réalisateur(s) : Turi Meyer Acteurs présents : Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle/Illyria), David Boreanaz (Angel), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn) Guest Star(s) Récurents : Jack Conley (Sahjhan) [x8], Andy Hallett (Lorne) [x37], Laurel Holloman (Justine) [x8], Stephanie Romanov (Lilah Morgan) [x32], John Rubinstein (Linwood) [x6], Keith Szarabajka (Holtz) [x12] Guest Star(s) : Kenneth Dolin (Bum), Sean Makon (Chauffeur du Camion), Kay Panabaker (Fillette en Robe Rouge), Tripp Pickell (Partisan de Hotlz)
|