Bénédiction Titre original : Benediction Saison 3 - Episode 21 | N° dans la série : 65 | N° de Production : 3ADH211ère Diffusion (Originale) : 13/05/2002 - (Française) : 01/02/2003 RésuméAngel et Connor réussissent à créer des liens père-fils lorsqu’ils se retrouvent à devoir se battre côte à côte et se découvre des aptitudes et attitudes très similaires au combat. Mais Holtz vient compliquer les choses quand il suggère à Connor qu’il devrait aller vivre avec son père biologique. Lilah continue quant à elle de travailler au corps Wesley pour qu’il rejoigne le côté obscur de la force plus connu sous le nom du cabinet d’avocat Wolfram & Hart. La jalousie du Groosalugg envers la relation privilégiée d’Angel et Cordélia finit par avoir raison de leur couple et ce dernier part.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tim Minear
Réalisateur(s) : Tim Minear Acteurs présents : Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle/Illyria), David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn) Guest Star(s) Récurents : Andy Hallett (Lorne) [x37], Laurel Holloman (Justine) [x8], Vincent Kartheiser (Connor) [x6], Mark Lutz (Groosalugg) [x9], Stephanie Romanov (Lilah Morgan) [x32], Keith Szarabajka (Holtz) [x12]
|