Résumé

Nouvelle intervention sur une possible intoxication dans une maison lorsqu’il découvre un corps bloqué dans une cheminée. Une inspectrice reproche à Severide d’avoir détruit sa scène de crime.
Casey mène la vie dure au 51 à l’approche des élections. Dawson veut fêter sa future victoire au Molly’s mais celui-ci n’est pas très chaud par cette idée.

Le lieutenant Holloway qui avait réprimandé Severide lui demande son rapport d’intervention par l’intermédiaire de Boden. Herrmann organise l’anniversaire de sa fille. Beck dénigre Casey sur les réseaux sociaux quand Boden demande à le voir, Severide reçoiy le lieutenant qui lui apporte des photos de l’intérieur de la cheminée sans pour autant lui donner d’identification.
Lorsque Severide remarque un objet qui lui permet de connaître l’identité de la victime. Ils vont tout deux voir Boden et parlent d’une certaine Courtney Harris disparue des années plus tôt. Pourtant Holloway émet des doutes sur cette hypothèse mais Severide est sûr de ne pas se tromper. Boden lui demande de ne pas trop se précipiter.

Casey voit devant la caserne une journaliste et lui parle de son projet soutenu par Dawson. Elle lui annonce un dernier débat avant les élections qui prend Casey au dépourvu. Severide reçoit le compte rendu de la disparition de Courtney Harris daté d’il y a 6 ans et l'apporte au lieutenant. Il découvre que la victime à eu la nuque brisée alors que le lieutenant essaye de contacter les parents de celle-ci.

Dawson confirme le nouveau débat et affirme qu’un stagiaire à oublier de les en informer mais surtout qu’il aurait lieu durant leur prochaine garde. Casey finit par jeter l’éponge et Dawson ne comprend pas son attitude. Severide rend visite à la mère de Courtney Harris et lui donne la carte du lieutenant Holloway quand elle lui demande s’il en sait plus sur la disparition de sa fille.

Grant, l’ex-maris de Stella, n’est toujours pas arrivé sur le lieu de la fête d’anniversaire de la fille d’Herrmann ; Stella essaie de le remplacer au pied levé.
Severide retourne voir Mme Harris qui se dispute avec son frère. Lorsque la situation s’envenime, l’oncle lâche que sa nièce a eu la nuque brisée. Au Molly’s, Casey attend les infos sur le résultat de l’élection.
Au Molly’s, la victoire de Casey est annoncée au grand plaisir de tous.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Alper, Ally Seibert

Réalisateur(s) : Jeffrey G. Hunt

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Steven R. McQueen (Jimmy Borelli), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Robyn Coffin (Cindy Herrman) [x50], Kurt Ehrmann (Chef Tiberg) [x9], Anthony Ferraris (Tony) [x209], Randy Flagler (Capp) [x250], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x20], Miranda Rae Mayo (Stella Kidd) [x7], Marina Squerciati (Officier Kim Burgess) [x22]

Guest Star(s) : Jenny Mollen (Inspecteur Holloway), Armand Schultz (Colin Becks)

Histoire de : Jilly Weinberger, Mike O'Shea Jr.
Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur : Carla Corwin, Eric Matsumoto
Musique : Atly Örvarson
Accessoriste : Billy Dambra
Assistant Caméra : Luis Fowler, Zach Gannaway
Assistant de chef de plateau : Aaron Holden Jr.
Assistant Comptable : Susan Hayes, Denise Taylor-Rawlins
Assistant du Producteur Exécutif : Adrian Bassuk, Shelby Cherniet, Kristel Crews, Amanda Gbur, Amber Glancy, Lydia Mayberry, Anastasia Puglisi, Gwen Sigan, Stann Waithe
Assistant de Production : Felicia E. Davis, Jeremy Peacock
Cadreur caméra A : Matt Valentine
Chef accessoiriste : Rachael Ohman
Chef de Plateau : Mike Lewis
Coiffeur : Dominic Mango
Constructeur : Tyler Osman
Consultant médical : Michele Martinez
Coordinateur des cascades : Rick LeFevour
Coordinateur de l'écriture : Kathleen Foshee
Coordinateur de la production : Kim Barnhart Posly
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Décorateur : Arifa Chand-Khan, Jessie Haddad, Desi Wolff
Directeur Artistique : Stephanie Gilliam, David Krummel, Lisa Wolff
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Jenny Ravitz, Claire Simon, Jonathan Strauss
Gaffer : Anthony J.Lullo
Maquilleur : Deborah Dee
Maquilleur (effets spéciaux) : Christopher Payne
Montage de l'histoire : Tiller Russell
Montage de la musique : Christopher Newlin
Monteur Son : Todd Morrissey, Peter Reale, Blair Scheller
Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr.
Producteur transmedia : Daniele Bernstein
Second Assistant Réalisateur : Chris DeAngelis, Tyler Ventura
Supervisation du scénario : Druann Carlson
Supervisation des Costumes : Gretchen Gain
Superviseur des effets spéciaux : Scott Rader
Superviseur de la musique : Stacy Wallen-McCarthy
Superviseur de la post-production : Julia M. Vail
Supervisation du Son : Jeffrey Kaplan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/10/2021 à 03:26