Résumé

Ni Sylvie ni Joe n'arrivent à convaincre Otis de faire les examens nécessaires. Otis décide alors de sortir l'artillerie lourde.
Alors qu'ils éteignent un incendie, Gabriela aide un enfant à sortir. Ce dernier était placée chez la jeune femme qui a été transportée et en raison de ses problèmes de drogues apparent, il est clair que l'enfant va retourner dans le système. Gabriela voudrait l'accueillir mais Matt ne semble pas très chaud au bu de ses obligations qui ont décuplé depuis son élection.
Christopher finit par accepter l'utilisation d'une machine à glaçons qui fait des glaçons parfait après que tout le monde lui ait affirmé que ca serait une bonne idée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrea Newman (II), Michael Gilvary

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Kara Killmer (Chef de l'Ambulance 61 Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Steven R. McQueen (Stagiaire de l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 / Pompier de l'Échelle 81 Jimmy Borelli), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef de Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : Aiden Cohen (Louie) [x12], Austin Cohen (Louie) [x12], Anthony Ferraris (Tony) [x229], Randy Flagler (Capp) [x244], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x20], Miranda Rae Mayo (Stella Kidd) [x7], Deanna Reed (Tina Cantrell) [x10]

Guest Star(s) : Tom Hickey (V) (Chef Barr), Luke McGuire (Garçon en crise), Danny Mulae (Membre d'une fraternité), Christopher Prchal (Aaron), Tatyana Zbirovskaya (Baba)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Michael Gilvary, Sarah Kucserka, Andrea Newman (II), Veronica West
Producteur : Todd Arnow
Producteur superviseur : Carla Corwin, Tim DeLuca
Producteur consultant : Ian McCulloch (IV)
Co-producteur : Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Megan D'Arco
Directeur de la photographie : Jayson Crothers
Création des décors : Craig Jackson (III)
Analyse du scénario : Tiller Russell
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Michael A. O'Shea, Jill Weinberger
Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr.
Second Assistant Réalisateur : Chris DeAngelis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/05/2016 à 16:09