Résumé

Après avoir été rejeté par sa famille, la demande de Rebecca d'être changée de poste, Brian a décidé de régler son problème tout seul. Il s'est rendu en Russie où il recherche Piper.
Dans un club, il parle à un homme qui le pousse à bore et il raconte toute sa vie y compris qu'il prend du NZT.
Il finit par retrouver Piper et trouve un moyen de la libérer et accepte de l'aider pour terminer ses recherches.

Aux États-Unis, tout le FBI recherche Brian ; sa famille est sans dessus dessous après sa disparition et elle en a assez que Rebecca dise qu'ils vont finir par le retrouver.

Quant à Ike, il demande des détails à Rachel au sujet de Sands.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stephen Scaia, Matthew Federman

Réalisateur(s) : John Behring

Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Rebecca Harris), Hill Harper (Spellman Boyle), Mary Elizabeth Mastrantonio (Nasreen "Naz" Pouran), Jake McDorman (Brian Finch)

Guest Star(s) Récurents : Blair Brown (Marie Finch) [x6], Tom Degnan (Agent Ike) [x19], Megan Guinan (Rachel Finch) [x8], Ron Rifkin (Dennis Finch) [x10], Colin Salmon (Sands) [x15], Michael James Shaw (Agent Mike) [x14]

Guest Star(s) : Sergey Anikeev (Vladi), Kenya Brome (Editeur), Ka-Ling Cheung (Agent), Jasson Finney (Andrei), Georgina Haig (Piper Baird), Lorianna Izrailova (Andrea), Misha Kuznetsov (Nikolai Zukov), Moti Margolin (Agent secret), Gene Ravvin (Policier Russe), Peter Reznikoff (Maxim Lavrov)

Développé par : Craig Sweeny
Producteur exécutif : Bradley Cooper, Tom Forman, Mark Goffman, Heather Kadin, Ryan Kavanaugh, Alex Kurtzman, Andrew Marcus, Roberto Orci, Todd Phillips, Craig Sweeny, Marc Webb
Co-producteur exécutif : Doug Aarniokoski, Leslie Dixon, Taylor Elmore, Matthew Federman, Scott Kroopf, Sallie Patrick, Ray Ricord, Stephen Scaia, Tucker Tooley
Producteur : Aaron Baiers, Geoffrey Hemwall, Kati Johnston
Co-producteur : Kari Drake, Debra Kent
Musique : Paul Leonard-Morgan (I)
Montage : Jonathan Angus
Directeur de la photographie : Jimmy Lindsey
Création des décors : Sarah Frank
Analyse du scénario : Jenna Richman
Chef / Directeur de production : Kati Johnston, Debra Kent
Distribution des rôles : Kim Krakauer, Ross Meyerson, Julie Tucker
Montage de l'histoire : Geoff Tock, Gregory Weidman
Premier Assistant Réalisateur : Eric W. Henriquez
Second Assistant Réalisateur : Joseph Turner

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/04/2016 à 18:15