Résumé

Chaque année, une course cycliste illégale a lieu. Chaque année, en raison des prises de risques des cyclistes, les urgences de tous les hôpitaux sont assaillies de blessés en tout genre. Cette année ne diffère pas des autres.
Les internes se battent pour avoir les cas les plus intéressants. Izzie et Cristina ont malheureusement la charge d'un homme non identifié qui n'a plus aucune réaction célébrale, elles doivent attendre les 6 heures imposées par la loi pour le déclarer mort. De leurs côtés, Alex et Meredith s'occupent d'un cycliste qui arrive avec des clous enfoncés dans l'estomac, les blessures semblent superficielles et Alex les retire sans faire d'examens.
Evidemment, tout ne va pas se passer comme ils le veulent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Shonda Rhimes

Réalisateur(s) : Tony Goldwyn

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Kathleen M. Darcy (Anesthésiste) [x5]

Guest Star(s) : Callum Blue (Viper), Keith David (Lloyd Mackie), Kelsy Kemper (La fille de Shelly), Claire Lautier (Shelly), Dinah Lee (Fille grunge), Rudolph McCollum (Ami de Viper), Kristy Munden (Infirmière en Trauma)

Katherine Heigl a vécu une expérience similaire à celle auquel son personnage, Izzie, doit faire face. A la seule différence que Katherine Heigl est pour l'euthanasie.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/01/2014 à 02:27