Résumé

Quantico. Liam annonce aux recrues que leur formation d'agent du FBI prendra fin dans quatre semaines et qu'elles seront ensuite affectées à l'un des 56 bureaux du FBI existants aux Etats-Unis. Pour l'heure, Alex et ses camarades vont apprendre à découvrir le fonctionnement du trafic d'êtres humains à travers le monde. Pour cela, Liam leur demande de se rendre à la frontière américano-canadienne et d'essayer de traverser
la frontière sans passeports comme le font les trafiquants.

New York. Alex et Simon s'arrangent pour organiser un rendez-vous avec deux agents de la CIA lorsqu'ils apprennent que ces derniers détiennent un homme jugé dangereux pour la sécurité nationale. Ils découvrent qu'il s'agit de Will Olsen et parviennent à le faire libérer. Will révèle plus tard à Alex qu'il était détenu par la CIA après avoir piraté le logiciel de chiffrement de la NSA. Il pense que c'est la raison pour laquelle le terroriste au téléphone a besoin de lui et promet à Alex de la prévenir s'il découvre le plan final du terroriste.

Quantico. Au Canada, Caleb emmène Shelby dans un hôtel pour qu'elle rencontre ses parents qu'elle croyait morts. Ces derniers expliquent à Shelby qu'ils vendaient des armes aux Talibans en Afghanistan et qu'ils ont simulé leur mort dans les attentats du 11 septembre 2001 pour ne pas être accusés de terrorisme. Shelby accepte de pardonner à ses parents mais Caleb découvre qu'ils sont ruinés et qu'ils veulent encore soutirer de l'argent à leur fille. Il propose alors de leur donner cinq millions de dollars à condition qu'ils disparaissent de la vie de Shelby.

New York. Alex, Simon et Will se rendent au lieu de rendez-vous fixé par le terroriste. Celui-ci demande à Will et Simon de monter à l'intérieur d'une voiture. Il ordonne ensuite à Alex de donner son téléphone au chauffeur de la voiture et celle-ci découvre avec effroi qu'il s'agit de Shelby...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Logan Slakter, Braden Marks

Réalisateur(s) : Felix Enriquez Alcala

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Tate Ellington (Simon Asher), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Josh Hopkins (Agent Spécial Liam O'Connor), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Graham Rogers (Caleb Haas)

Guest Star(s) Récurents : Victor Cornfoot (Instructeur du FBI) [x14], Jay Armstrong Johnson (Will Olsen) [x17], Li Jun Li (Iris Chang) [x12], Lenny Platt (Drew Perales) [x10]

Guest Star(s) : Catherine De Sève (Femme à l'aéroport), Kevin Kilner (Glenn Wyatt), Kelly Rutherford (Laura Wyatt), Brent Skagford (Agent de la CIA), Kevin Woodhouse (Electricien)

Producteur exécutif : Jake Coburn, Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, David McWhirter
Producteur : Cherien Dabis
Producteur superviseur : Jordon Nardino
Co-producteur : Ronald Gilbert, William Redner, Vail Romeyn, Beth Schacter
Musique : Joel J. Richard
Montage : Nicholas Erasmus
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Stuart Blatt
Producteur associé / délégué : Leslie Estelle
Chargé de Production : Robert D. Simon
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : Vincent Aird, Mathieu Giguère
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Premier Assistant Réalisateur : Matt Jemus
Second Assistant Réalisateur : Laurence Mercier

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/04/2016 à 19:14 -Mise à jour le : 02/08/2016 à 18:40