La Fin est Proche Titre original : Closure Saison 1 - Episode 21 | N° dans la série : 21 | N° de Production : 1211ère Diffusion (Originale) : 08/05/2016 - (Française) : 30/08/2016 RésuméNew York. Alex continue de suivre les instructions de Drew et parvient à prévenir Shelby qu'elle est en danger. Miranda décide de placer Ryan en détention lorsqu'elle apprend que les plans de la bombe nucléaire ont été retrouvés dans son ordinateur portable. Peu après, Shelby et la sénatrice Claire Haas informent Miranda que Ryan et Alex sont innocents et qu'ils doivent localiser Drew au plus vite. Pendant ce temps, Simon et Drew se réveillent dans un appartement et découvrent qu'une bombe est reliée au système d'ouverture de la porte.Quantico. Alex et ses camarades doivent étudier la manière dont ont été planifiés les attentats terroristes les plus récents commis sur le sol américain. Ils se rendent dans un laboratoire du FBI afin de pouvoir étudier les preuves retrouvées après les attentats et Alex en profite pour en savoir plus sur les circonstances ayant conduit à l'attentat d'Omaha. Pendant ce temps, Shelby en veut à ses parents de lui avoir menti et décide de leur tendre un piège pour qu'ils soient arrêtés et traduits en justice pour les crimes qu'ils ont commis. Mais Caleb réussit à déjouer son plan en persuadant la mère de Shelby de quitter le pays avant l'arrivée du FBI. New York. Drew tente de prévenir Alex qu'il a été piégé par le terroriste et aide Simon à s'enfuir avant l'arrivée de l'unité d'intervention du FBI. Simon retrouve Alex et lui révèle que la bombe dans la voiture de Ryan n'était pas activée. De retour dans les locaux du FBI, Alex, Simon, Ryan et Raina découvrent que la bombe nucléaire a été volée par le terroriste. Au même moment, Miranda se rend chez Liam et découvre qu'il est le terroriste responsable des attentats de New York. Elle tente alors de l'arrêter mais Liam lui tire dessus plusieurs fois et justifie ses actes en lui disant avoir fait ce qu'il pensait être juste... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Cameron Litvack
Réalisateur(s) : Holly Dale Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Tate Ellington (Simon Asher), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Josh Hopkins (Agent Spécial Liam O'Connor), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Graham Rogers (Caleb Haas) Guest Star(s) Récurents : Victor Cornfoot (Instructeur du FBI) [x14], Marcia Cross (Sénatrice Claire Haas) [x7], Li Jun Li (Iris Chang) [x12], Mark Pellegrino (Directeur adjoint du FBI Clayton Haas) [x11], Lenny Platt (Drew Perales) [x10] Guest Star(s) : Peter Dillon (Fred Baxter), Matt Enos (Journaliste), Chantele Francis (Officier de police), Mandy Gonzalez (Agent du FBI Susan Coombs), Matt Keyes (Agent du FBI Frain), Kelly Rutherford (Laura Wyatt), Janaya Stephens (Amanda) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jake Coburn, Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, David McWhirter Producteur : Cherien Dabis Producteur superviseur : Jordon Nardino Co-producteur : Ronald Gilbert, William Redner, Vail Romeyn, Beth Schacter Musique : Joel J. Richard Montage : Daniel Valverde Directeur de la photographie : Anthony Wolberg Création des décors : Stuart Blatt Producteur associé / délégué : Leslie Estelle Chargé de Production : Robert D. Simon Créateur des Costumes : Samantha Rattner Directeur Artistique : Vincent Aird, Mathieu Giguère Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich Premier Assistant Réalisateur : Don Terry (II) Second Assistant Réalisateur : Brigitte Goulet
|