Treason Titre original : Treason Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 27/06/2016 RésuméDarius a finalement révélé à Rachel son problème. Un problème qui doit être gardé secret pour ne pas ruiner la carrière du sportif. Il n'est pas le seul qui en souffrirait.Elle attend donc un paquet pour lui. Elle finit par dire à Coleman ce qu'il se passe alors que tout le monde attend Darius sur un terrain de football improvisé où les candidates sont dans des tenues dignes d'un film porno. Madison continue sur sa lancée de devenir la nouvelle Rachel. Quinn s'est retranchée dans son bureau ; c'est malheureusement Madison qui lui apprend que son père est mort. Rachel tente de la soutenir mais cette dernière la rejette en raison de sa trahison. Lorsque son médecin arrive, Rachel met en échec la caméra. Ce dernier tente de convaincre Darius de quitter le jeu pour être opéré immédiatement. Romeo soutient cette décision parce qu'entre paralysie et 18 mois d'arrêt, il en va de sa vie. Mais Rachel demande à Coleman s'il ne connaît pas quelqu'un qui pourrait donner une seconde opinion. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Janine Nabers
Réalisateur(s) : Adam Kane Acteurs présents : Shiri Appleby (Rachel Goldberg), Monica Barbaro (Yael), Denée Benton (Ruby Carter), Craig Bierko (Chet Wilton), Jeffrey Bowyer-Chapman (Jay Carter), BJ Britt (Darius Hill), Josh Kelly (Jeremy Caner), Kim Matula (Tifanny), Michael Rady (Coleman), Meagan Tandy (Chantal), Gentry White (Romeo), Constance Zimmer (Quinn King) Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Madison) [x20], Brennan Elliott (Graham) [x20], Lindsay Musil (Beth Ann) [x6], Donavon Stinson (Dan) [x28], Karissa Tynes (Jameson) [x8], Elizabeth Whitmere (Dominique) [x5] Guest Star(s) : Dalias Blake (Shérif), Lane Edwards (Docteur), Danny Jacobsen (Secouriste), Jessica Sipos (Hayley), Ben Wilkinson (V) (Journaliste d'Entertainment Weekly) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Carol Barbee, Sally DeSipio, Adam Kane, Marti Noxon, Stacy Rukeyser, Robert M. Sertner, Sarah Gertrude Shapiro
Co-producteur exécutif : Jordan Hawley, Alex Taub Producteur : S. Lily Hui Producteur superviseur : Alex Metcalf Co-producteur : Ariana Jackson, Jason Neese, Scott James Wallace Musique : Fil Eisler Montage : Brian Barr Directeur de la photographie : David Pelletier Création des décors : Ricardo Spinacé Producteur associé / délégué : Jamie Neese Analyse du scénario : Janine Nabers Chef / Directeur de production : Doug Brons Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Karina Walters Distribution des rôles - Vancouver : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs Premier Assistant Réalisateur : Shea Rowan Second Assistant Réalisateur : Adrian Diepold
|