Résumé

Alex décide d'accepter la proposition de Matthew Keyes de travailler pour la CIA. Elle est donc envoyée dans un camp d'entraînement de l'agence appelé "La Ferme" et fait la connaissance des nouvelles recrues. Elle retrouve avec surprise Ryan qui est en mission d'infiltration pour le FBI et apprend qu'elle doit à nouveau travailler avec lui. Leur mission consiste à se rapprocher d'Owen Hall, l'instructeur en chef de "La Ferme",
et des recrues de la CIA afin de découvrir s'ils représentent une menace potentielle pour le gouvernement.

New York, un an plus tard. Lors du sommet du G20, une série d'explosions a lieu dans le quartier sud de Manhattan. Dans le même temps, un groupe de terroristes faisant partie du Front de Libération des Citoyens pénètre à l'intérieur du bâtiment où se déroule le G20 et prennent les participants en otages, parmi lesquels le Président des Etats-Unis, la Première Dame et Ryan, en charge de la protection du couple présidentiel.

"La Ferme", un an plus tôt. Alex, Ryan et les autres recrues doivent réussir différents tests s'ils veulent rester au camp d'entraînement de la CIA. Ils apprennent notamment à soutirer des informations à une cible sans éveiller les soupçons et à tester leur courage en sautant d'un avion en parachute. Alex et Ryan réussissent leurs épreuves et sont autorisés à poursuivre leur formation d'agent de la CIA.

New York, un an plus tard. Les terroristes menacent de libérer un virus mortel si leurs revendications ne sont pas satisfaites, à savoir la libération du hacker Eric Boyer. Le Président américain Todd se voit contraint de céder à leurs exigences en accordant la grâce présidentielle à Boyer. Mais les terroristes ne semblent pas satisfaits et décident d'exécuter la Première Dame des Etats-Unis sous les yeux du monde entier...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joshua Safran, Logan Slakter

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Pearl Thusi (Dayana Mampasi), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall)

Guest Star(s) Récurents : Henry Czerny (Agent de la CIA Matthew Keyes) [x7], Aarón Diaz (Léon Velez) [x14], Tracy Ifeachor (Lydia Bates) [x11], David Lim (Sebastian Chen) [x15]

Guest Star(s) : Nadia Bowers (Première Dame Elaine Todd), David Call (Jeremy Miller), Danny Johnson (Président des Etats-Unis Todd), Wayne Miller (Terroriste), Erika Robel (Agent des Services Secrets), Scott Schaffer (Instructeur de la CIA)

Producteur exécutif : Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon
Co-producteur : William Redner, Beth Schacter
Musique : Joel J. Richard
Montage : Daniel Valverde
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Jeremy Conway
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : C.J. Simpson
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Premier Assistant Réalisateur : Stephen X. Apicella
Second Assistant Réalisateur : Teddy Gibbons, Matt Power

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 16/07/2016 à 18:26 -Mise à jour le : 13/06/2017 à 20:56