Les jeux olympiques Titre original : Olympics Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 19/08/2016 - (Française) : 28/04/2018 RésuméPendant la période des jeux olympiques, Glenn tient à faire une cérémonie d'ouverture et de clôture. Dina décide de lui faire concurrence et elle voit les choses en grand. Elle demande l'aide de Garrett.Amy fait la connaissance de la gymnaste médaillée olympique, Missy Jones qui lui prodigue, ainsi qu'à Cheyenne des conseils pour croire en leur rêve. Mais Cheyenne se laisse vite emporter. Matéo supporte les Philippines, ce que ne comprend pas Glenn qui considère que les États-Unis sont meilleurs en tout. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan Green (II)
Réalisateur(s) : Ruben Fleischer Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Nichole Bloom (Cheyenne Lee Thompson), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag) Guest Star(s) Récurents : Jon Barinholtz (Marcus) [x68], Danny Gura (Elias) [x8], Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Linda Porter (Myrtle) [x34], Kelly Schumann (Justine) [x72], Irene White (Carol) [x44] Guest Star(s) : Hermie Castillo (Darren), Dioni Michelle Collins (La cliente au café), Tara Lipinski (Elle-même), McKayla Maroney (Elle-même), Apolo Ohno (Lui-même), Karly Rothenberg (La cliente qui rend ses chaussettes), Cynthia Rube (La cliente au rayon "cosmétiques"), Cecily Strong (Missy Jones) Notes de production - C'est un épisode spécial qui ne tient pas compte de la continuité de l'intrigue. - Karey Dornetto et Eric Ledgin deviennent co-producteurs exécutifs. - Josh Malmuth et Sierra Teller Ornelas deviennent producteurs superviseurs. - Jake Aust, Eric Ledgin et Sierra Teller Ornelas ne sont plus producteurs. - Tara Lipinski, McKayla Maroney et Apolo Ohno apparaissent au détour des rayons. - On découvre que Matéo est un clandestin. - Amy porte le prénom de Gemma. - Musiques de l'épisode: "I Took A Pill in Ibiza" (Seeb Remix) de Mike Posner "No" de Meghan Trainor "679" (K Theory Remix) de Fetty Wap. Membres additionnels de la production Créateur :
Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer Co-producteur exécutif : Karey Dornetto, Eric Ledgin Producteur : America Ferrera, Henry Lange Jr. Producteur superviseur : Josh Malmuth, Sierra Teller Ornelas Producteur consultant : Jackie Clarke, Owen Ellickson, Matt Hubbard
|