Pénitence Titre original : Penance Saison 5 - Episode 4 | N° dans la série : 961ère Diffusion (Originale) : 26/10/2016 - (Française) : 15/07/2017 RésuméLyla et Oliver se préparent pour faire évader John de prison alors qu'il est contre. Tout le monde essaie d'empêcher Oliver d'y aller mais il leur montre à quel point ils ne sont pas à son niveau.Rory a décidé de quitter l'équipe après la confession de Felicity qu'elle a dû prendre la décision de détourner le missile sur sa ville et tuer tout son entourage parce que l'autre ville aurait eu plus de victimes. Alors que Quentin et Adrian accompagnent l'officier pour déposer une preuve en salle des scellés, le commissariat se fait attaquer par Church et ses sbires. Ils volent la technologie et blesse légèrement Adrian et Quentin dans leur opération. 5 ans plutôt, Oliver a été arrêté sciemment pour interroger le comptable de Kovar. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Oscar Balderrama, Brian Ford Sullivan
Réalisateur(s) : Dermott Downs Acteurs présents : Stephen Amell (Oliver Queen / Green Arrow), Paul Blackthorne (Quentin Lance), Willa Holland (Thea Queen), Echo Kellum (Curtis Holt), Emily Bett Rickards (Felicity Smoak), Josh Segarra (Adrian Chase) Guest Star(s) Récurents : Audrey Marie Anderson (Lyla) [x39], Joe Dinicol (Rory Regan / Ragman) [x13], Rick Gonzalez (Rene Ramirez / Chien sauvage (Wild Dog)) [x21], Madison McLaughlin (Evelyn Sharp) [x11], David Nykl (Anatoly Knyazev) [x33] Guest Star(s) : Andrew Baker (Garde à Palmer Tech), Michael Cha (Loubard), Chad L. Coleman (Tobias Church), Steve Dhillon (Policier militaire 4), Vincent Gale (Pyotr Friedkin), Mike Hanus (Sergio), Sean Kuling (Policier militaire 1), Dominique Robinson (Policier militaire 2), Patrick Roccas (Policier militaire 3), Dan Vaida (Policier russe) Membres additionnels de la production Développé par :
Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg, Wendy Mericle, Sarah Schechter Co-producteur exécutif : Beth Schwartz, Speed Weed Producteur : Dermott Downs, Jennifer Lence, Carl Ogawa, Todd Pittson Producteur superviseur : Ben Sokolowski Co-producteur : Jon Wallace Musique : Blake Neely Montage : Thomas Wallerstein Directeur de la photographie : Corey Robson Création des décors : Richard Hudolin Analyse du scénario : Brian Ford Sullivan Assistant de Casting : Jackie Sollitto Chef / Directeur de production : Michael Potkins Distribution des rôles : Lyndsey Baldasare, David H. Rapaport Distribution des rôles - Vancouver : Sean Cossey, JJ Ogilvy Premier Assistant Réalisateur : Ken Shane Second Assistant Réalisateur : Sarah Patricia Hansen
|