Têtes brûlées Titre original : Let Me Stand Next to Your Fire Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 701ère Diffusion (Originale) : 18/10/2016 - (Française) : 10/10/2017 RésuméCoulson rend visite à l'oncle de Robbie en prison pour qu'il l'éclaire sur les expériences qu'ils faisaient. Il lui révèle qu'ils ne sont pas morts mais sont incorporels et peuvent infecter des gens et les tuer. Mais Eli refuse de dire un mot.Daisy a repris contact avec Jemma. Elle a besoin d'elle pour être soignée après avoir pris une balle et pour savoir comment les anti-inhumains trouvent leurs cibles. Avec Jemma, elles réalisent qu'ils ont piraté SHIELD et leur prochaine cible est James. Elles tentent de le convaincre de se protéger et de s'enfuir. Mack reconnaît Robbie et après une course-poursuite, ils arrivent à le stopper. Coulson lui offre un accord et lui demande de parler avec Eli à leur place pour obtenir des informations. Fitz et Radcliffe continuent de travailler sur AIDA et ce dernier est effaré lorsqu'il voit que Radcliffe la laisse en liberté alors que May est en convalescence chez Radcliffe. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matt Owens
Réalisateur(s) : Brad Turner (I) Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), John Hannah (Holden Radcliffe), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie) Guest Star(s) Récurents : Lillian Birdsell (Lucy) [x5], Mallory Jansen (Aida) [x19], Gabriel Luna (Robbie Reyes) [x9], Axle Whitehead (James) [x7], José Zúñiga (Eli Morrow) [x5] Guest Star(s) : Sergio Enrique (Garde), Tanner Fontana (Elliot), Kerr Smith (Joseph Bauer), Phil Tyler (Watchdog) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jeffrey Bell (I), Jim Chory, Alan Fine, Brent Fletcher, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Paul Zbyszewski
Co-producteur exécutif : Garry A. Brown, Drew Z. Greenberg, Craig Titley Producteur : Chris Cheramie Producteur superviseur : Lilla Zuckerman, Nora Zuckerman Co-producteur : Emma Fleischer, Bob Kozicki, Robert Parigi, Megan Thomas Bradner Musique : Bear McCreary Montage : Eric Litman Directeur de la photographie : Allan Westbrook Création des décors : Greg Melton Analyse du scénario : DJ Doyle Chef / Directeur de production : Bob Kozicki Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn Montage de l'histoire : Matt Owens Premier Assistant Réalisateur : Xochi Blymyer Producteur transmedia : Geoffrey Colo Second Assistant Réalisateur : Ingrid K. Behrens, Bryan Snodgrass
|